GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:28 Aug 12, 2006 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Bits | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Elisa Manfrino Italy Local time: 10:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | drill bit |
| ||
3 | drill bit face |
|
drill bit face Explanation: http://www.proz.com/kudoz/955468 -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2006-08-12 18:32:41 GMT) -------------------------------------------------- Es la traducció de broca de barrena, aunque no conozco la diferencia |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
drill bit Explanation: la barrena es la sarta de perforación, la broca es la herramienta de corte que se coloca en el extremo de la barrera y es la herramienta que horada el terreno. Existen distintos tipos de brocas que se pueden intercambiar en el extremo de la sarta de perforación según el tipo de terreno que se debe atravesar. |
| |
Grading comment
| ||