the use of rapid prototyping.
Spanish translation: el uso del desarrollo rápido de prototipos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:55 Feb 7, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Engineering (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: LaTecniK Venezuela Local time: 09:11 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1el uso o utilización de prototipado rápido Explanation: prototipado rapido - www.initial.frIngenieria de producto. Desarrollo CAD programas PRO/Ey CATIA. Digitalizacion 3D y reconstruccion de superficies. Prototipado rapido. www.initial.fr/_initial_es/prototipado_rapido.html - 7k - En caché - Páginas similares Diseño Industrial. Prototipado RápidoAsignatura de Diseño Avanzado. Técnicas de Diseño Industrial. Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial, Universidad de Vigo. webs.uvigo.es/disenoindustrial/protorapid.html - 29k - En caché - Páginas similares Prototipado rapido, Rapid Prototyping, Diseño de robots y prototiposPrototipado rapido, Rapid Prototyping, Diseño de robots y prototipos. www.roboticspot.com/robotica/serv.shtml - 7k - 5 Feb 2006 - En caché - Páginas similares Guía de lenguajes de Script para prototipado rápidoProgramación funcional, poco apta para prototipado rápido pero interesante para experimentar. Conclusión:. En este cuadro se resumen las caracteristicas mas ... www.codepixel.com/tutoriales/prototipado/ - 30k - En caché - Páginas similares Prototipado RápidoPágina sobre Usabilidad y Diseño Centrado en el Usuario. En estas páginas encontrará información sobre el concepto de usabilidad, diseño centrado en el ... www.sidar.org/recur/desdi/ traduc/es/visitable/nuevos/Rapido.htm - 6k - En caché - Páginas similares -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2006-02-07 12:08:23 GMT) -------------------------------------------------- Rapid Prototyping solutions. Fully integrated tooling design and ...Prototipado Rápido ... CopyCAD se ha utilizado con éxito en una gran variedad de sistemas de prototipado, incluyendo: ... www.es.delcam.com/applications/rapid_prototyping.htm - 11k - En caché - Páginas similares Ceif Laboratorio de Prototipado RápidoDescripción. Generación de prototipos rápidos; Modelamiento gráfico 3D, digitalización tridimensional por láser; Control Dimensional por comparación gráfica ... www.ceif.unal.edu.co/Laboratorios/Lab_prototipado.htm - 39k - En caché - Páginas similares Instituto Tecnológico de Aragón, Portal I+D+I en Aragón (Spain)Diseño y simulación de producto · Prototipado rápido. Diseño de máquinas · Materiales y procesos · Producción y mantenimiento · Medidas dinámicas ... www.ita.es/ita/ plantilla_final.asp?ID_Campo=ID&ID_Valor=178 - 14k - En caché - Páginas similares Prototipado rápido para joyerosCon la tecnología de prototipado rápido de hoy en día y las herramientas de ... Los modernos métodos y materiales de prototipado rápido permiten crear ... www.es.rhino3d.com/rp-jewelry.htm - 9k - En caché - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence:
el uso de prototipaje/prototipo rápido Explanation: Lo encuentro de diversas maneras.. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2006-02-07 12:05:04 GMT) -------------------------------------------------- Lea las características. Las características especiales del prototipo rápido incluyen: análisis de modelos, herramientas de reparación del modelos y control preciso de mallas STL. -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2006-02-07 12:33:17 GMT) -------------------------------------------------- Sólo quería aclararte que el DRAE sólo acepta la palabra prototipo, ni prototipaje, ni prototipado. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2el uso del desarrollo rápido de prototipos Explanation: Los verbos "prototipar" y las palabras "prototipado" y "prototipaje" suenan aún un poco forzadas, y no han sido aún aceptadas por la Real Academia Española.... Saludos a todos! |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
