Höhere Lehranstalt für Tourismus

Spanish translation: escuela superior de turismo

21:37 Aug 4, 2005
German to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy
German term or phrase: Höhere Lehranstalt für Tourismus
Es handelt sich um ein Semesterzeugnis aus Österreich.
"Höhere Lehranstalt für Tourismus
Ausbildungsschwerpunkt: Touristisches Management
Schulversuch "Neue Studienorganisation der Sekundarstufe II an berufsbildenden höheren Schulen für den IV. und V. Jahrgang" gemäss § 7 des Schulorganisationsgesetzes"
Karin Hinsch
Spain
Local time: 13:31
Spanish translation:escuela superior de turismo
Explanation:
HTH.

La Escuela Superior de Turismo de Valladolid se fundó en 1967. En la actualidad dispone de una de las más variadas ofertas de formación turística de toda ...
Selected response from:

Nema
Local time: 13:31
Grading comment
Gracias, Nema :))
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Instituto Superior de Turismo
agapanto
4escuela superior de turismo
Nema
3Instituto de enseñanza superior de turismo
materol


  

Answers


54 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Höhere Lehranstalt für Tourismus
Instituto de enseñanza superior de turismo


Explanation:
Una propuesta

materol
Argentina
Local time: 09:31
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Höhere Lehranstalt für Tourismus
escuela superior de turismo


Explanation:
HTH.

La Escuela Superior de Turismo de Valladolid se fundó en 1967. En la actualidad dispone de una de las más variadas ofertas de formación turística de toda ...



    Reference: http://opentur.com/escuela
    Reference: http://www.ctv.es/santotomasaquino/turismo.htm
Nema
Local time: 13:31
Specializes in field
PRO pts in category: 4
Grading comment
Gracias, Nema :))
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Instituto Superior de Turismo


Explanation:
otra opción

agapanto
Local time: 09:31
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Magdalena Reyes
9 mins
  -> gracias, Magda!

agree  arrope
2 hrs
  -> como siempre... gracias, arropito!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search