legno massiccio, impiallacciati

English translation: venereed, solid wood

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:legno massiccio, impiallacciati
English translation:venereed, solid wood
Entered by: Maria Elisa Manfrino

09:11 May 30, 2005
Italian to English translations [PRO]
Architecture / kitchen forniture
Italian term or phrase: legno massiccio, impiallacciati
MODELLI LEGNO MASSICCI E IMPIALLACCIATI
Silvia77
Local time: 14:32
venereed, solid wood
Explanation:
... domestic tables made of MDF, chipboard venereed, solid wood/metal; the PRIMUS SRL produces chairs of wood and wood/metal for domestic use and community.
companies.chairs.ws/7096 - 32k - Cached - Similar pages


AllActionTrade Portal, Import Export Trade Leads,
Selected response from:

Maria Elisa Manfrino
Italy
Local time: 14:32
Grading comment
Thanks!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1venereed, solid wood
Maria Elisa Manfrino


Discussion entries: 1





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
venereed, solid wood


Explanation:
... domestic tables made of MDF, chipboard venereed, solid wood/metal; the PRIMUS SRL produces chairs of wood and wood/metal for domestic use and community.
companies.chairs.ws/7096 - 32k - Cached - Similar pages


AllActionTrade Portal, Import Export Trade Leads,


Maria Elisa Manfrino
Italy
Local time: 14:32
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thanks!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  sonia parpi
1 min
  -> grazie sonia

neutral  Angela Arnone: Elisa, don't forget to use the kudoz glossary please! Sorry to point it out, but Silvia has posted a string of questions that are mainly in the glossary and/or more than 1 term so I'm a bit cross!
21 mins
  -> sorry Angela, you are right
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search