Miembro desde Jan '15

Idiomas de trabajo:
italiano a francés
inglés a italiano
inglés a francés
francés a italiano
italiano a inglés

Danielanisi
Freelance Interpreter & Translator

Lyon, Rhone-Alpes, Francia
Hora local: 09:23 CET (GMT+1)

Idioma materno: italiano Native in italiano, francés Native in francés
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Especialización
Se especializa en
Automóviles / CamionesOrg./Desarr./Coop. Internacional
Construcción / Ingeniería civilInformática: Sistemas, redes
Energía / Producción energéticaCiencia / Ing. nuclear
Ingeniería (general)Transporte / Fletes
TI (Tecnología de la información)Aeroespacial / Aviación / Espacio

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 1
Payment methods accepted Marque, Giro
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Conference interpreter
Experiencia Años de experiencia: 19 Registrado en ProZ.com: Oct 2011 Miembro desde Jan 2015
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales italiano a francés (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione)
francés a italiano (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione)
inglés a italiano (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione)
italiano a inglés (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione)
inglés a francés (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
URL de su página web http://www.runtranslations.eu/
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
No se especificó un contenido


Última actualización del perfil
Jan 7






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search