Translation Glossaries from the Web

Search and contribute to this directory of translation glossaries online

1-25 of 212 results

Next »

Словарь терминов и определений включает терминологию в соответствии с Законом Республики Казахстан «Об образовании» от 27.07.2007 г. № 319-III (с изменениями и дополнениями по состоянию на 09.04.2016 г.), Государственным общеобязательным стандартом послевузовского образования. Раздел 1. Магистратура, Раздел 2. Докторантура, утвержденным постановлен... View more

Languages
Russian (Monolingual)

Переведено и составлено для ретритного центра «Тушита» (Дхарамсала, Индия).

Languages
Russian
English

This glossary from the EBRD is created to help overcome communication difficulties between Russian-speaking and international business communities. The two-volume Project Finance Glossary is primarily of use to banks, law firms, potential investors, entrepreneurs, translators and interpreters, and academics. The glossary does not claim to be comp... View more

Languages
English
Russian

Краткий терминологический словарь по чрезвычайным ситуациям

Комитет по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне при Правительстве Республики Таджикистан | http://www.untj.org/files/Publicati...

Переработанный и адаптированный от понятийно-терминологического словаря под общей редакцией Ю.Л. Воробьева.

Languages
Russian (Monolingual)

Словарь по биоинформатике с толкованиями на русском языке.

Languages
Russian (Monolingual)

Словарь предназначен для широкой аудитории, экономистов и экологов, студентов и журналистов, интересующихся тем, что такое изменение климата, как работает Конвенция ООН по климату, какая терминология используется при заключении контрактов и сопровождении международных проектов по снижению выбросов парниковых газов, в том числе с российским участием... View more

Languages
English
Russian

Словарь терминов, применяемых в морской индустрии.

Languages
Russian
English

Glossaire destiné essentiellement au personnel linguistique. Avertissement: Le présent glossaire reprend des termes utilisés dans les instruments, textes ou réunions du BIT ayant trait aux questions maritimes et au secteur de la pêche.

Languages
English
French
German
Russian
Spanish

Русский толковый словарь по изменению климата

Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК) | https://archive.ipcc.ch/pdf/glossar...

Настоящий список терминов основан на глоссариях, содержащихся в Третьем докладе об оценке, подготовленном МГЭИК (МГЭИК, 2001 г., a,b,c), однако была проведена дополнительная работа по установлению соответствия и уточнению некоторых терминов.

Languages
Russian (Monolingual)

Англо-русский глоссарий по цифровым финансовым услугам

Оперативная группа МСЭ-Т по цифровым финансовым услугам | https://www.itu.int/en/ITU-T/focusg...

Настоящий глоссарий представляет собой сборник терминов, которые обычно используются в области цифровых финансовых услуг, и пояснение значения этих терминов. Термины сгруппированы по категориям, а не приведены в соответствии с алфавитным порядком. Существуют семь основных категорий терминов.

Languages
English
Russian

Англо-русский глоссарий по управленческому учету к экзамену CIMA.

Languages
English
Russian

Настоящий Глоссарий призван предоставить практикующим специалистам в области управления государственными финансами (PFM) в регионе PEMPAL глоссарий и объяснение ключевых терминов и концепций. Целью является создание условий для согласованного подхода при использовании терминологии, а также, чтобы обеспечить достоверный перевод терминологии. Глосса... View more

Languages
Russian (Monolingual)

Англо-русский глоссарий терминов системы речевой почты Panasonic с толкованиями.

Languages
English
Russian

In its work programme for 2005 the European Training Foundation (ETF) included a glossary presenting the Russian language version of key terms used in European vocational education and training (VET) policy. The aim of the project was to support cooperation with ETF partner countries in the framework of the European Neighbourhood Policy and EU deve... View more

Languages
English
Russian

Термины, относящиеся к качеству, менеджменту, организации, процессам и продукции, заимствованы из стандарта ISO 90001. В отношении других терминов, Словарь терминов и определений EQUASP соответствует словарю «Tuning Glossary of Terms», и включает некоторые термины, не представленные в словаре Tuning. В некоторых случаях термины, заимствованные из... View more

Languages
Russian
English

Данный документ разработан с целью разъяснения наиболее часто используемых в повседневной работе ЭКСАР терминов. Это справочник, цель которого формирование единого понимания, в рамках отдельных видов страхования, включая как термины, общеупотребимые в мировой практике, так и термины используемые исключительно во внутренней работе Агентства. Приведе... View more

Languages
Russian
English

При создании этого глоссария рабочая группа изучила варианты, комментарии и всевозможные мнения представителей промышленности, коммерции и правительственных органов и организаций с целью создать международный стандарт тестирования, который будет принят как можно большим количеством областей. Полное понимание вряд ли, если вообще когда-нибудь, может... View more

Languages
Russian
English

Цель предлагаемого Глоссария, содержащего около 1800 толкований терминов и расшифровок аббревиатур, – помочь преодолеть трудности общения в областях венчурного бизнеса и IPO. В нем собраны термины, наиболее часто употребляющиеся среди бизнесменов и представителей сообщества прямых инвестиций и венчурного капитала. Глоссарий может быть полезен кажд... View more

Languages
English
Russian

Настоящий Глоссарий представляет собой свод основных терминов, используемых в законодательстве Российской Федерации об аудиторской деятельности и федеральных правилах (стандартах) аудиторской деятельности. Он подготовлен с учетом соответствующих материалов международных стандартов аудита, в связи с чем в него включены эквиваленты терминов на англи... View more

Languages
Russian
English

Short glossary on labour terms in English, French, Spanish, Russian, German, Arabic and Chinese (Mandarin) languages.

Languages
English
Arabic
French
German
Mandarin Chinese
Russian
Spanish

Short explanatory dictionary on the theory and practice of election observation.

Languages
English
Russian
Ukrainian

This glossary has been developed in cooperation with numerous professional translators and editors. Its purpose is to establish high standards for the quality of language usage, to promote uniformity in language usage, and to minimize the risk of misinterpretation of Russian-language materials issued by the Internal Revenue Service (IRS). This glo... View more

Languages
English
Russian

Краткий пали-русский словарь. Составил Д.А. Ивахненко. Дополнения А. Гунского. Версия от 20 марта 2006 г.

Languages
Pali
Russian

Энциклопедический словарь медицинских терминов (гл. ред. Б. В. Петровский, 1984–1989), М.: Советская энциклопедия. Систематизированное научно-справочное издание, ок. 60 000 медицинских терминов с этимологическими корнями. Справочные приложения: «Анатомические термины» «Артерии», «Вены», «Кости», «Лимфатические узлы», «Мышцы», «Нервы и другие образо... View more

Languages
Russian
English

Coronavirus English-Russian Dictionary, with appr. 770 terms with extensive explanations in English, related to specifically coronaviruses and generally virology, immunology, microbiology, immunogenetics, public health, epidemiology, etc. Based on Coronavirus: A Medical Dictionary, Bibliography, and Annotated Research Guide to Internet References. ... View more

Languages
English
Russian

На сегодня словарь "записки маркетолога" – самый полный словарь маркетинговых терминов на русском языке, и это сказано без преувеличения! Словарь маркетолога содержит толкования, информационные статьи и комментарии профессионализмов - специфичных терминов маркетинга, рекламы, pr, сбыта, экономики продаж. Словарь не включает "для веса" общеупотребим... View more

Languages
Russian (Monolingual)

При составлении использованы материалы, опубликованные на разных общедоступных источниках и официальных сайтах производителей бытовой техники и электроники.

Languages
English
Russian

Предлагаемый Русско-английский и англо-русский газомоторный словарь является первым в России тематическим изданием в области использования природного газа в качестве моторного топлива. Словарь предназначен для специалистов газовой и автомобильной промышленности, автомобильного транспорта, научных работников, переводчиков, а также широкого круга чит... View more

Languages
Russian
English

Русско-английский толковый словарь геологических терминов и понятий

Парначев В.П., Вылцан И.А., Танзыбаев М.Г., Рудой А.Н., Котельникова И.В. | https://www.ggf.tsu.ru/content/facu...

Настоящий словарь представляет собой четвертое издание "Словаря геологических терминов и понятий" (Томск, 1992. – 60 с.1995. – 83 с. 1996. – 85 с.). В него включены термины и по почвоведению в связи с осуществлением на ГГФ дисциплин: "География почв и основы почвоведения", "Методы исследования почв". Знание геологических терминов необходимо и сту... View more

Languages
Russian
English

В словаре содержится около 350 терминов, используемых в современной тектонической литературе. Содержание каждого термина приводится на единой понятийной основе, отражающей современное состояние теории тектоники литосферных плит. Наряду с тектоническими, включены термины по структурной геологии, петрологии, геофизике и другим смежным дисциплинам, ча... View more

Languages
Russian
English
German

В словаре содержится около семисот терминов, используемых в современной геоэкологической и экологической учебной и научной литературе. Для всех терминов приведены английские эквиваленты.

Languages
Russian
English

Словарь построен на основании курса "Инженерной геологии" таким образом, что в него включены те термины, понятия, определения, формулировки и т.п., которые упоминаются в этом курсе. При написании Словаря использованы как ранее изданные справочники и словари, так и вышедшие из печати в последнее время. Основные из них приведены в списке использов... View more

Languages
Russian (Monolingual)

Геологический словарь

ВСЕГЕИ, ВНИИОкеангеология, ВНИГРИ, ЦНИГРИ, Геологоразведка и др. | https://vsegei.ru/ru/public/sprav/g...

Словарь содержит около 24 500 терминов, относящихся к тридцати различным разделам. Распределение их по разделам примерно следующее: 1. Вулканология (450); 2. Геоинформатика (25); 3. Геологическое наследие (25); 4. Геология докембрия (120); 5. Геология океанов и морей (600); 6. Геоморфология (800); 7. Геофизика (1350); 8. Геохимия (350); 9. Геохимия... View more

Languages
Russian (Monolingual)

Скомпилирована из разных источников.

Languages
Russian (Monolingual)
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search