The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Swedish to English Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

Swedish term	English translation
närspel	short game

Nedslagsbädd	(gymnastics) landing mat	Plamen Nenchev
Entered by: Plamen Nenchev
opthalmiska glasögonbågar	ophthalmic frames

OS-general	the head of the Olympic Organizing Committee

plog(körning)	streak(ing)

publikfritt	without spectators	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
räddnings	saves	Deane Goltermann
Entered by: Deane Goltermann
Ridåvägg	vertical divider curtain	Plamen Nenchev
Entered by: Plamen Nenchev
Riller	riller	Plamen Nenchev
Entered by: Plamen Nenchev
Rullskidholk	roller ski pole tip	Plamen Nenchev
Entered by: Plamen Nenchev
sitta i ryggmärgen	become second nature

skidåkaranda	skier('s) spirit	David Rumsey
Entered by: David Rumsey
skrinna	ice skate

Soffa	sofa

spannkaraktär	camber characteristics	Norskpro
Entered by: Norskpro
Spela Lek och Lär	Play Football and Learn the Ropes by Playing; Play the game, learn by playing

stötande jakt och drivande jakt	flushing and driving hunting

strykor	riffles

Sulfint	sole trick

tänja v sträcka	stretch and extend

tätlöpare	frontrunner

tölta	rack[ing]	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
Teleslinga	Induction loop

toppjakt	Tree-top hunting

turåkning	ski touring	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
utegympa	outdoor aerobics (aerobic exercises); outdoor fitness exercises

vinnarskalle	winning mentality