This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Swedish to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Swedish term English translation
ett utlösbart element, till exempel ett smältbleck thermal fuse (element) / fusible link
expanderplattan the expander plate
externskruv external screw (conveyor)
Entered by: Pernille Chapman
Facklängd compartment length
falltid response time
Fangsats Fishing kit
Fangsats - ingaende Recovery tool set comprising of:
fangstsats - ingaende komponenter ... fangtapp, recovery set comprising of ... ?????
fasföljd phase sequence
fastgjutning embedment
Entered by: Rosica Dimitrova
fathantering barrel handling
Entered by: Rosica Dimitrova
fattningskant weld edge
Entered by: David Rumsey
färgduktorerna ink ducts
färgrens. dye cleaner
Entered by: Rosica Dimitrova
fästhuvud grommet
Entered by: Mario Marcolin
fångspets catch tip
får premiär to be unveiled, to be launched
förämne preform
Entered by: David Rumsey
förd.vxlåda transfer gearbox
fördelade med 45° förskjutning evenly distributed at 45° intervals
förgasarmotor carburettor engine
Entered by: Mats Wiman
Förlängningshysla extension sleeve
försammansatt pre-assembled / pre-constructed / composite
försileri screening/pressure screening
Entered by: Anders Dalström
förslitningsskador wear and tear injury
femtumsborr five inch bit
fingrar fingers
Fjäderhus spring casing; spring housing
fjädersprinten spring clip
fjädra ner Push the screwdriver all the way down to the bottom
Entered by: Plamen Nenchev
flanklängd ... Matningsspänning flank length ... feeding voltage
Flatväxeldrift parallel shaft gear
fläktar ... slutväxelolja, bromsvätska fans ... final drive oil, break fluid
fläktburksfäste fan enclosure mounting bracket
Entered by: Paul Lambert
fläktvakt/tryckvakt fan guard/pressure guard; fan relay/pressure relay
flotationsreningsanläggning flotation purification plant
Flytområde yield zone
Entered by: Rosica Dimitrova
forcerad enhet breached/accessed unit
formrum cavity
Entered by: Paul Lambert
Fraesbord Milling table
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search