The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Swedish to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Swedish term		English translation
uppsvängande		oscillating up

urslipad		ground off, ground out	Cristian Iscrulescu
Entered by: Cristian Iscrulescu
urslipning		prior sandings	Cristian Iscrulescu
Entered by: Cristian Iscrulescu
utfällt läge		extended position

Utföres okulärt		(to be) performed visually	Michele Fauble
Entered by: Michele Fauble
utgångsfana och ingångsfana		exit tooth and entry tooth

utlastningshuv		discharge hood

utskurna		(the) cut out

utslagsskålar		slop sinks	David Rumsey
Entered by: David Rumsey
Variatorns friktionsring		the friction ring of the variator

vattringen ... dubbelkolla		(the) horizontal levels ... double-check

växlarreceptet		exchanger recipe

verkstadsmekanisk		mechanical engineering

verktygsbundna mått		tool-related measurements

verktygshållarna		the tool holders

vertikalled-stege		vertical joint plate

vid botten djupet		at the bottom depth

vid upptag		during pull-up /extraction

vinkelhake		l-square/ set square

Vinkelkuggväxelmotor		(right) angle gear motor

Vinkellinvagn		Angled cable guide

vinkelslip		anle grinder

Vinkelstyrning		angle control

vinkelväxel		Bevel gear	David Rumsey
Entered by: David Rumsey
vinkelväxelmotor		worm gear motor	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
vinkelväxlar		angle gear

vridfast kopplingsmedbringare		twist-fast coupling (clutch) dog (carrier)

vridningscentrum		fulcrum

winchas ner ... låser vippararna		lowered into ... the rocker arms lock

wiretorn		(suspension) cable tower	Deane Goltermann
Entered by: Deane Goltermann
Y/D		Y/D; star/delta

Ytbelastnings- och snedbelastningsvärden		surface and shear load values

zinkorplåt		zincor plate; Zincor® plate

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...