The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Swedish to English Energy / Power Generation Translation Glossary

Swedish term		English translation
mätkretsarna		the measurement circuit	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
Mätpunkter		test points	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
Mätstuds		Test & Measurement Connector
möh		amsl
MÖH		reheat section
mBar		.1 kPa
medelstrålningstemperatur		mean radiation temperature
medroterande		co-rotating
mellantoner*		midtone current/voltage harmonics (relating to distortion or distortion limits)	David Rumsey
Entered by: David Rumsey
miljö och konsekvensbeskrivning		EIA (Environmental Impact Assessment)
moment		torque wrench	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
motriktat		counter directional
mvp		mWc
närvärme		local district heating
nätstation		secondary substation	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
nedeldning		shutdown
nedkörning av anläggning		run-down
Nolledaren		neutral conductor (or wire)
nygammal vana		forgotten or lost habit
orderbunden		order based
påstick		branch connection (stub)
PEN- eller -N-ledarfel		PEN or N conductor faults	Ian Bradburn
Entered by: Ian Bradburn
Plan		Level (in drawings, buildings, mines)
plåtvinkel		angle plate
pressostat		pressure switch
projektorderbunden		project order based
pulsräknare		pulse counter	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
radiatorkurva		Radiator curve
radiostyrda reglage		radio controls	Christine Andersen
Entered by: Christine Andersen
rapporterings- och lägessystemet		Integrated Condition Assessment System	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
räknepunktsbeteckning		pay on delivery number, POD number	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
rörgata		pipe route (here) pipe route overpass
regleravgift		Balance fees/Power balancing fees
reglerbud		regulation offer
reglerfel		control error
reglerresurs		regulating resource
reglerring		governor ring	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
returbränslen		recovered fuel	David Rumsey
Entered by: David Rumsey
returlutar		black liquor
returströmmarna		return currents

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »