The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Swedish to English Energy / Power Generation Translation Glossary

Swedish term		English translation
glandring		gland ring	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
GoO (abbreviation)		Guarantees of Origin	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
grön el-certifikat		green electricity label	Christine Andersen
Entered by: Christine Andersen
helkollektiv		selective collective
i fas med		in phase with
I-verk (integreringsverk)		integrating unit
ibleckad		tin plated
inbyggnadsbeteckning		location designator
insamlingsresultat		collected results / result(s) collection	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
instrypta läge		fully throttled position
intagsdel		intake section	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
Jog		jog
jordtagsmätning		earth electrode measurement	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
Jourutryckning		Call response
julgranar		Christmas trees	Ulla Lundquist
Entered by: Ulla Lundquist
kabelförband		cable connection	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
källimpedans		source impedance
klaffbackventiltyp		clack valve type; clapper valve type; flap valve type
KLIMATSKILJANDE DELAR		climate separating parts
kombinator		combinator	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
komma i (in this context)		can be kept
Kondensormater		steam traps
kontrollficka		Inspection hopper
kortslutningsplint		short circuiting terminal	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
kraftledningsgata		power lane
kringgjutning		embedment	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
kvartersuppvärmning		block heating
lastenheten		load unit
lastnedräkning		calculation of cumulative loads
länkbrott		link failure
löphjulskammare		impeller chamber	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
löphjulskona		runner cone	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
löpskovelprofiler		bucket profiles	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
leddrift		link operation
ledkransring		guide vane ring	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
ledningsgata		power line corridor	Ulla Lundquist
Entered by: Ulla Lundquist
ledvärde		desired value
ligga an mot en list		fit firmly against a (sealing) strip
markyta		ground
Märkstötspänning		rated impulse voltage/rated impulse withstand voltage	Ian Bradburn
Entered by: Ian Bradburn

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »