The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Swedish to English Business/Commerce (general) Translation Glossary

Swedish term English translation
Kommunals medlemscenter Kommunal\'s Membership center
Entered by: David Rumsey
kommunledning; politisk ledning political management; Municipality administration
kompetensråd (skill) development council
koncernchef Group CEO
Entered by: Mario Marcolin
koncernledningsgrupp corporate leadership team / group management
konkurrensutsatt verksamhet activity/business exposed to competition
konkurrensutsättas be put out to tender
konkursutbrottet bankruptcy filing OR filing of the bankruptcy petition
konstituerandeförsta first organizational meeting
konstituerar sig holds its statutory meeting [about Boards]
konsulltid ... fasta avtal Consultancy time ... fixed contracts
konsumtionsunderlag consumer base
kontant in cash
kontanta lönen Base Pay
kontrakteras per vecka contracted on a weekly basis
Korka igen Shut down
Kortanslutningar card affiliations
kostnadsutveckling cost trends
KPI kort CPI card
KPI:er Key Performance Indicators
kravbild requirements
kravbild set(s) of requirements
Kravprofil capability match
kronpåslagsartiklar fixed markup items
Entered by: David Rumsey
kryddat brännvin flavored aquavit
Entered by: Kathy Saranpa
kunddimensionen the customer dimension
kunderbjudande customer offering; customer tender
kundfront front office; customer interface
Kundnära related to customers / customer-oriented
kurant in saleable condition; marketable; like-new condition
kvalitetsledningssystemstandarden quality management system standard
kvartersmark building site
kvittningsvis rätt right by way of set-off
lagerkonstruction inventory
Entered by: David Rumsey
lagutbud new legislation
lajv-rekvisita larp props
lavpall layered pallet
Entered by: Paul Lambert
lämna en inbyte handed over a trade-in (vehicle)
Lärarföräkringar Lärarförsäkringar
lärostig learning path
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search