The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Swedish to English Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

Swedish term English translation
spännring clamping ring
spärrskaft ratchet
spärrtappa ratchet pin
spårkänslighet tramlining
Spindel EU-försäkran spindle EU declaration of conformity
spolarslang windscreen washer hose
Sprödhetstal brittleness index
Entered by: Patrice Da Lage
spridare vaporizor
stabiliseringstag stabilizing bars
stötfångare bumper
Entered by: Cristian Iscrulescu
strålkastarspolare headlight washer
styrled steering (ball) joint
sugmotor normal-aspiration engine
surrningsspännare strapping tensioner
Entered by: Rosica Dimitrova
symbollins indicator light/indicator lamp
tagaxel Tag axle, trailing wheel axle
talspole [loudspeaker] coil
tapp pin
Entered by: Rosica Dimitrova
tömningslarm drainage alarm
Entered by: Helen Johnson
TED-annons procurement notice in the TED database
tidverk (VSTG) Times guide (VSTG)
tippbyggnationer tipper lorry bodies / tipper bodies
Entered by: Helen Johnson
tjänstevikt kerb weight
torpedplåt cowl panel
trafikförsäkringen motor vehicle third-party liability (MTPL) insurance
trepip 3-cylinder engine
Entered by: David Rumsey
trillar av fordonet fall of the vehicle
tunnelfack tunnel console
typa ner vikt down-plate
Entered by: Patrice Da Lage
typgodkännandenummer type approval no (number)
Entered by: Mats Wiman
Typintyg Manufacturer's certificate
utbredning foldout
utstyrning deflection
vägmarkeringarna road markings
vänd inverse
Entered by: Patrice Da Lage
världsnyhet latest sensation to hit the market
ventilavstånd rocker arm play with cold engine
Verkstadsradar Verkstadsradar
vikskydd jack-knife protection
vindavvisare wind deflector
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search