The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

español al ruso Electrónica / Ing. elect. Translation Glossary

español term ruso translation
aislador de soporte de hilo опорный линейный изолятор
aplicar la carga (eléctrica) приложить нагрузку
Arranque por centrifugo пуск посредством центробежного выключателя
Entered by: Denis Glazunov
AT/BT -TIERRA ВН/НН - ЗЕМЛЯ
barra шина / шинопровод
Entered by: Natalia Makeeva
Base motor корпус с мотором
borne клемма
Cabalgante подвижный
Entered by: Yulia Shabala
CABLE RADIANTE DISTRIBUIDO распределительные сети на базе излучающего кабеля, или распределительный излучающий кабель
Entered by: oksana arabadzhieva
Certificado medioambiental. сертификат соответствия экологическому стандарту
Cobertura зона покрытия
Entered by: Ekaterina Guerbek
Compartimento de molido Контейнер для зерен
Condensadores tropicalizados Конденсаторы в тропическом исполнении
Entered by: Landsknecht
conexión / conector del microprocesador разъем / клеммник микропроцессора
Entered by: Natalia Makeeva
conjunto de bandejas набор (кабельных) лотков...
contactor CVF контактор CVF
Entered by: Natalia Makeeva
Corriente de fuga y tensión de cortocuito Ток утечки и ток (напряжение) короткого замыкания
cortocircuitar замкнуть накоротко
cortocircuitar (за)коротить
Entered by: oksana arabadzhieva
defecto de fabricación производственный брак
descargas disruptivas пробойные разряды
DESCARGAS PARCIALES Частичные разряды
Entered by: oksana arabadzhieva
Detector de nivel rotativo датчик уровня вращающегося типа; датчик уровня с вращающейся крыльчаткой
ENSAYO Испытанием приложенным напряжением
Entered by: oksana arabadzhieva
envolvente кожух
EXTENSION TELEFONICA телефонная линия
Entered by: Ekaterina Guerbek
FRECUENCIA INDUSTRIAL промышленная частота
Entered by: oksana arabadzhieva
fusible - T 6,3 A предохранитель T 6,3 A
homologación соответствие стандартам (техническим нормам, ТУ)
IMPEDANCIA полное сопротивление
Entered by: oksana arabadzhieva
KB кратковременный режим работы или таймер
los materiales en contacto con los alimentos контактирующие, соприкасающиеся с пищевыми продуктами
lugar de recogida dispuesto al efecto контейнер для сбора использованных батареек
manoreductor редукционный клапан
NEUTRO нейтральная фаза; нейтральный провод
pasatapas проходные (сквозные) изоляторы
Pérdidas de corriente en vacío y a plena carga del transformador потери тока/ потери по току без нагрузки и при полной нагрузке трансформатора
PERDIDAS EN VACIO потери холостого хода
Entered by: oksana arabadzhieva
Puesta a tierra o toma de tierra заземляется
rango de cuentas диапазон измерений
Entered by: Denis Glazunov
Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search