The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Russian Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Spanish term	Russian translation
tapetas de las puertas	наличники дверные

telescopio interestación	межстанционный соединительный пункт

Temple T4	Закалка (Т4)

Tensores telescopicos	телескопические растяжки

terreno bruto	общая территория застройки / территория застройки брутто

teselas de vidrio	стеклянные элементы/детали (мозаики)

tolerancias internas de máxima precisión	точно установленные значения допусков для внутренней части подшипника

Tope de colocación	установочный упор

una linea recta de 5.30 ml	прямая, длина которой составляет 5,30 м

vados	подъездные пути

Verde carruajes / Rojo carruajes	"вагонный" зеленый и "вагонный" красный

vivienda adosada	квартира в таунхаусе

vivienda piloto, piso piloto	демонстрационная квартира/дом/жилье

vivienda unifamiliar adosada	отдельная квартира в блокированном доме	Oleg Rudavin
Entered by: Oleg Rudavin
voz y datos…	сети голосовой связи и передачи данных