The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

español a portugués Materiales (plástico, cerámica, etc.) Translation Glossary

español term portugués translation
llenado Integral enchimento integral / total
acero ferrallado vergalhões
Entered by: Carla Lopes
barrotillo pinázio, barrotilho
Biela y guitarra realizadas en piezas de forja monobloque. Biela e serra realizadas em peças de forja monobloc.
Cadenas a rodillos correntes de roletes
cantos ingletados cantos angulados, cantos em anquiete (ângulo de quarenta e cinco graus)
Entered by: Teresa Borges
chicozapotes sapotilhas
conexión termoplástica ligação termoplástica
depiece Vista Explodida
en calidad semilimpia con nudos saltadizos de qualidade semi-pura com nós salientes
Entered by: Mariana Moreira
en planta em planta
Entered by: Mariana Moreira
Escayola cola gesso cola
espiga tubular espigão tubular
fuego sinterização, queima (Pt-Br); cozedura (Pt-Pt)
Entered by: Matheus Chaud
galga pasa/no pasa gabarito passa/não passa
hidrolaqueado tratado com verniz a base de água / envernizado
Entered by: Giselle Unti
Láminas de tablero folhas de contraplacado
metalgrafia metalografia
plenos cores cheias/ plenas
polímero de ingenieria polímero de engenharia
rastreles ripas
Serraje y copete Serraje/...
sifoneamiento sifonamento (ou efeito de bolsas de ar)
soporte de tijeras suporte de tesoura
tapas de registro tampas de visita
tejido de brezo tecido de urze
Entered by: Vítor Cortes
Terrazo latoja ou ardósia
Entered by: Eugenia Lourenco

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search