The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Portuguese Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Spanish term Portuguese translation
descarche descongelação
Entered by: Carla Lopes
desde aguas arriba desde/de montante
Destornillador perillero Chave de precisão
embudo de la llama embude
empalme conector (mecânico)
en acometida o en derivación por alimentação secundária ou por derivação
Entered by: expressisverbis
en bandera dispostas em bandeira(hasteada); formando como que uma bandeira (hasteada); assemelhando-se a uma bandeira (hasteada).
encendido ignição
enclavados en zona de estaciones (SBE) passagens de nível colocadas na zona de estações
Estación de carga estação de carrregamento
estructuras arriendadas estruturas estaiadas
Ferrita Ferrite
Entered by: Beta Cummins
FLAJELO Chicote
Entered by: Carla Lopes
Flex de peine flex tipo pente
Frikis, cacharreo Ver explicação
Entered by: Yolanda Sánchez
fuerza força
gana paso ganha terreno
Grapa de derivación grampo
horquilla eléctrica garfo eléctrico
IA corrente de arranque (do motor)
JABALINA haste de aterramento
kit de cableado inversor kit de cablagem para inversor
Entered by: Giselle Unti
línea fase
Llave de pie interruptor (OU chave) de pé
llenado enchimento
manejo gestão
mango punho
medio punto arco pleno
mordaza (de tracción) grampo, braçadeira
Ojo de buey olho de boi
optoacopladas optoacopladas
optoacoplado optoacoplado
Entered by: Marcia Gascon
orejetas patilhas
pasos a nivel que incorporan circuitos passagens de nível que incorporam circuitos
patillas patilhas
pértiga pértiga / vara
pero con las entrañas y el poder redoblado del iPhone 6 mas com as funcionalidades e o dobro da capacidade do iPhone 6
petacas patilhas
Entered by: Carla Lopes
pletina platina
Entered by: Mariana Moreira
pozo de estrella rede em estrela
Entered by: Carla Lopes
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search