The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to French History Translation Glossary

Spanish term French translation
mda moneda
Media Luna Empire turc
Entered by: France COURREGES
merletas merlettes
Entered by: Claudia Iglesias
multitud de rastros históricos un grand nombre de vestiges historiques
nazaríes nazrides
novecentista style années 1900
parrafiado con medias ttrenzas de oro paraphé de trois tresses d'or
Entered by: Martine Joulia
pliego de cordel feuillets illustrés
por activa o por pasiva par action ou par omission
pta plata
Entered by: Martine Joulia
real y medio diario un réal et demi par jour
Entered by: Martine Joulia
Representación Représentation (au sens d\'image)
Rs reales
Entered by: liz askew
S. D. / Servus Dei (Sirviente de Dios) / (the Pope) Servus Dei / (le Pape)
Sexenio revolucionario La Révolution Glorieuse Espagnole/La révolution de six ans
ssto xpto Santo Cristo
Entered by: Agnès Bourdin
tardorromana romaine tardive
temporizar temporiser
teotihuacanas teotihuacanes
Theautgando Theutgaud [Theutgaud de Trèves]
Entered by: Maria Schneider
Thietberga Theutberge (ou Thiberge)
Tomasino Thomassin
utillaje de dorso outillage à dos
V. S. Votre Seigneurie / S.V. / Vuestra Señoría (V.S.)
valido Valido (favori du roi en Espagne)
vírgenes sin cuartel vierges sans quartier
ventas auberges/ caravansérail/logis
Vitaliano Vitalien
Xístide chiton
Entered by: liz askew
y luego en propiedad, cargo que se le respetó hasta su muerte voir ci-dessous
Entered by: Béatrice Noriega
Ytten Itten
Entered by: liz askew
« Prev
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search