The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to French Engineering (general) Translation Glossary

Spanish term		French translation
pendiente de trabajo		courbe de travail
perfil		profilé	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
perfiles comerciales		profilés commerciaux	Fabien Champême
Entered by: Fabien Champême
perfiles \"U\"		profils en U/profilés en U
pescante		portique / potence	Fabien Champême
Entered by: Fabien Champême
petición de agua calidad inyectable		demande d\'eau de qualité injectable
pie de balconera		poteau de balustrade
Pie de establecimiento		Béquille (de stationnement)
piecerio		pièces	Fabien Champême
Entered by: Fabien Champême
pieza móvil de presión		chariot	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
piezas pulmón		*** tampon/intermédiaire
pitón		le cran	Elise Tiberghien
Entered by: Elise Tiberghien
planta de operaciones en tierra		installations de surface
plato de torreta		plateau à tourelle
pletina		ruban	Fabien Champême
Entered by: Fabien Champême
pliegue interior		repli intérieur	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
por falla de un embarrado		pour défaillance d'un jeu de barres
poyata		étagère - tablette - console	Martine Joulia
Entered by: Martine Joulia
presupuestado		budget prévisionnel
probeta de ensayo doble		eprouvette double
proceso de estabilizado		processus de recuit
proceso de rotomoldeo		processus de rotomoulage	Fabien Champême
Entered by: Fabien Champême
productos cementicios		produits cimentiers
Productos en curso y semiterminados		produits en cours et semi-finis	José Alberto Ruiz Pérez
Entered by: José Alberto Ruiz Pérez
profundidad clarificadora		profondeur de clarification
protocolo de excepción		protocole inhabituel
proyectos de mejoras autorizados		projets d'amélioration autorisés
Pruebas de concordancia en campo		tests de concordances sur le terrain
punto de luz c�lido		éclairage qui crée une atmosphère chaleureuse
Ramal		Conduit, couloir
rebaja de inventario		solde du stock
rebajador		Pareur	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
rechupados		retassures	Fabien Champême
Entered by: Fabien Champême
recursiva		recursive
refino de taludes		stabilisation des talus
Reflector faceteado en aluminio matizado		Réflecteur faceté en aluminium teinté
regata		saignée	Martine Joulia
Entered by: Martine Joulia
Registro Industrial nº xxxx		Registre industriel
reglón		ligne de texte
Regletero		Bornier

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »