The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to French Business/Commerce (general) Translation Glossary

Spanish term		French translation
Impuesto de Promoción Municipal		impôt de promotion municipale
impuestos diferidos de activos		impôts différés actifs
incentivo		incentive	Celine Reau
Entered by: Celine Reau
Informe Motivado Vinculante		Rapport motivé contraignant	Béatrice Noriega
Entered by: Béatrice Noriega
ingenieria de la economía		ingénierie de l\'économie	Elise Tiberghien
Entered by: Elise Tiberghien
ingreso de rentas		perception de revenus
input de trabajo		input de travail/productivité du travail	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
Inscripción parcial		Inscription provisoire
Instalaciones y equipos de proceso		installations et équipements de transformation/fabrication
interlocutor comercial		interlocuteur commercial
invaluable		Comment me rendre indispensable auprès de mes clients et de mon supérieur ?
inventario de fluctuación		réserve de fluctuation
inversiones financieras temporales		placements financiers à court terme
islas		îlots
la mano que se estira y aferra la meta		la main qui s'allonge et saisit le but
la tradicional labor		travail habituel/traditionnel	Elise Tiberghien
Entered by: Elise Tiberghien
Las cifras de exportaciones españolas se antojan inequívocas		les chiffres des exportations sont incontestables	Emiliano Pantoja
Entered by: Emiliano Pantoja
Líneas digitales		Lignes numériques
liberado		délégué syndical	aude lemeunier
Entered by: aude lemeunier
liberar (el xx por ciento del valor de la fianza)		accorder une décharge (de xx pour cent de la caution)
libro diario de certificaciones		registre journalier des certifications
lineas de riesgo		lignes de risque
liquidación (de la Oferta Pública de Adquisición)		clôture/ paiement de l´OPA
listín de contactos		liste/répertoire de contacts
lo que llevan a efecto por medio del presente Contrato y de conformidad con...		ce qui est mené par le présent contrat et conformément...
los activos (ici)		actifs
Los de ley		les ayant droit
los máximos responsables		les plus hauts responsables
Maestro industrial químico		Professeur de chimie industrielle
mando ejecutivo		direction générale
marcos regulatorios		cadres réglementaires
margen ordinario		marge de bénéfice ordinaire
mazas		massues
Más de 1.000 referencias/productos en el mercado español e internacional nos avalan.		Plus de 1000 produits sur le marché espagnol et international sont un gage de qualité	Catherine Laporte
Entered by: Catherine Laporte
memoria		rapport annuel
memoria social corporativa		Rapport extra-financier
menudeo		vente au détail
mesa de facturación		comptoir d\'enregistrement
modelo de cuenta de resultados analítica (consolidada)		(modèle de) compte de résultats analytique (consolidé)
Modelo de imputación de Ventas e Ingresos y Gastos		Modèle de répartition des ventes et recettes et des dépenses

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »