The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Translation Glossary

Spanish term		English translation
PERFUMERO BRONCE A BOLILLA		bronze roll-on perfume dispenser	patinba
Entered by: patinba
piedra de agatha		agatha stone
piedra granítica		granite stone
piedra monoporosa		monoporous stone	liz askew
Entered by: liz askew
piezas realizadas		pieces (units) made (of)
Pintura Contenido (IMAN)		Magnetic paint
pintura epoxídica		epoxy paint
pintura plastica lavable		washable plastic paint
pintura sintética/ fondo blanco sintético		synthetic paint/synthetic white primer (undercoat)
plastillera		polypropylene bag	Wendy Gosselin
Entered by: Wendy Gosselin
plástico termoretraíble		thermocontractible plastic
pletinas		flats
polímero de naturaleza tenaz		tough polymer
polietileno		Polyethylene
polietileno roto moldeado		rotationally molded polyethylene	Melissa Mann
Entered by: Melissa Mann
polietileno vegetal		biopolyethylene / renewable polyethylene / green polyethylene	Laura Gómez
Entered by: Laura Gómez
polisombras		poly-shade mesh
POLYCAST		polycast (láminas acrílicas)
portamolde		mould carrier
posibilidades de fallas		potential for failures
post moldeo		post- molding (process)
precorte en seco		dry pre-cut
precorte sobre pieza		presplitting
preforma		preform
prensa de platos calientes		hot-plate press	Edward Tully
Entered by: Edward Tully
prensar en seco		dust press / dry press
presentan propiedades muy importantes de biodegradabilidad		(materials) are highly/significantly biodegradable	Coral Getino
Entered by: Coral Getino
presión de recalque		pack pressure
probetas de tracción		tensile test specimens
proyección, inyección y coladas		projection, injection and casting
proyectado (in this context)		spray foam
Prueba Digital Beris		Beris Digital Test
pueden estar presentes de por sí		already exist / may already be present
puerta tachonada		studded door
puesta a régimen		warmup / warm up / startup
Puesta en descarga controlada		Placed in controlled outlet	William Pairman
Entered by: William Pairman
punto de hilo		thread point	Fabio Descalzi
Entered by: Fabio Descalzi
que adquiere la matriz		that the matrix develops
que permita aumentar (en este contexto)		that would allow an increase in
quebrantador (darda)		concrete crusher

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »