The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Translation Glossary

Spanish term		English translation
fluorescente		fluorescent light/lighting
formativo		educational
fosforit		Fosforit
foso		pits	BristolTEc
Entered by: BristolTEc
friselina		vlieseline / interfacing
frita fundente		melting frit	liz askew
Entered by: liz askew
gafas de sol de pasta negra		black (plastic/acetate) framed sunglasses
gárgolas		gargoyles
granza degradada		degraded pellets	liz askew
Entered by: liz askew
Granzador		granulator	Ma. Fernanda Blesa
Entered by: Ma. Fernanda Blesa
Grapilla		cable clip
gresificar		to glaze
guata termoligada		thermally bonded wadding	liz askew
Entered by: liz askew
guía de linea certificada (de termoformado) / guía de línea calificada		Certified Process Director (of Thermoforming) / Qualified Process Director
guía de traslación		transfer guide
gubia cañón		shaft gouge
gutinado		Sprayed concrete or gunite
hará una demostración		he/she will demonstrate
hecho con....		made of	Carolina Grupe
Entered by: Carolina Grupe
hendir / hendido		crease / creasing
hinchamientos		swelling / swelling operations
Hipercentros		superstores
horneado / vulcanizacion		curing [PTFE/Teflon]
impresora celulosica		printer that prints waterproof marks on film/	liz askew
Entered by: liz askew
impropios		contaminants
ingletado		miters
intermedios de poliuretano		polyeurethane intermediates
intrusión		intrusion	Mónica Algazi
Entered by: Mónica Algazi
lajosidad		fissility
laminado monolítico de fibra de vidrio y resina poliéster (word order)		single-piece laminate of fibreglass and polyester resin (US: fiberglass)
laminado plástico mate		matte plastic lamination
lana rasa		short pile
lapado		lapping
lapidadas en oro		plated in gold
Lámina reforzada		reinforced sheet metal
lámpara de escalador		Head flashlight / headlamp	Luis A Diaz Mercado
Entered by: Luis A Diaz Mercado
le resulte de máxima utilidad		that it is most useful to you
Lexan (polycarbonate)		Lexan (policarbonato)	psicutrinius
Entered by: psicutrinius
load		filler
loza de entrepisos del mezzanine		the intermediate floor slab of the mezzanine

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »