The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Livestock / Animal Husbandry Translation Glossary

Spanish term English translation
toritos young bulls
torsión de cuajar stomach cramp
torta de extracción de germen de maíz, maize germ cake
trabajos a mano in-hand work
Entered by: liz askew
tracción traction= holding taut throughout procedure
Entered by: Yvonne Gallagher
tranquera cerrada lock, stock and barrel
transportador sanitario sanitary conveyor (belt)
tratamiento en sábana blanket treatment
Entered by: Aleksandra Wójcik
trazabilidad traceability
Trembolona trembolone
Entered by: Simon Critchley
Treonina threonine
Entered by: Simon Critchley
tripas saladas/serosas intestinal de bovino,equino, porcino, ovino y camélidos bovine, equine, porcine and camelid salted casings/intestinal serosa
Triptofano tryptophan
Entered by: Simon Critchley
tronco racial breed branch
tubo alley (US); race (UK)
Entered by: Mónica Algazi
una silla de montar americana American (western) saddle
undecilenato de boldenona boldenone undecylinate
Entered by: Simon Critchley
unión utero vagina uterovaginal junction
uratos urates
vacas bravas fighting-bull brood cow
Entered by: Dr. Andrew Frankland
vacas cargadas pregnant cows
Vacas de desvieje cull cattle
Entered by: William Pairman
vacas de invernada feeder cattle
Vacas duras- -- Vacas muy blandas hard-milking cows / easy milking cow
Vacas primerizas Primiparous Heifers
vacas vacías open cows
vacio sanitario production break (for cleaning)
vacunas a gérmenes vivos - Virus vivo modificado - Cepa live vaccines - modified live virus - strain
vacuno de cebo feeder cattle
valina valine
Entered by: Simon Critchley
valla telera (portable) pipe fencing
vaquillonas sin entorar maiden heifers
vareadores trainers
Entered by: Patricia Gutiérrez
vaso hoof
Entered by: Wendy Gosselin
Vaso de vidrio de talla alta tall glass beaker
vía IM by the intramuscular route
venta por pantalla on screen sale/auction
Entered by: Mónica Algazi
veterinario tercero third party vet
viabilidad económica en al ámbito predial economic viability in the farming/agricultural environment
videmia /vidémico viraemia [Br.]/viremia [Am.E]/viraemic/viremic
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search