This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Livestock / Animal Husbandry Translation Glossary

Spanish term English translation
"clasificación de razas de perros" Dog Breed Classification/Classification of Dog Breeds
Entered by: liz askew
"Con el calor, PRODUCT X viene con ideas frescas" "Along with the heat comes PRODUCT X with fresh ideas"
(falsos) violativos (false) violatives
Abuela female grandparent
abuelas grandmother stock
Entered by: S Ben Price
AC Autoridad Competente = competent/appropriate authority
acción expoliatriz depletion or spoliation (of nutrients)
Acetaminofeno acetaminophen
Entered by: Simon Critchley
acetiofeneidina acetophenetidine
Entered by: Simon Critchley
Acido acetilsalicílico Acetylsalicylic acid / Salicylate / aspirin
Entered by: Simon Critchley
acido aminonicotínico aminonicotinic acid
Entered by: Simon Critchley
acido antranílico anthranilic acid
Entered by: Simon Critchley
acido enólico enolic acid
Entered by: Simon Critchley
acido fenilacético phenylacetic acid
Entered by: Simon Critchley
acido meclofenámico meclofenamic acid
Entered by: Simon Critchley
Acido mefenámico mephenamic acid
acido propiónico propionic acid
Entered by: Simon Critchley
acido tolfenámico tolfenamic acid
Entered by: Simon Critchley
acomodar los animales settle the animals
Entered by: Marilena Berca
actas de bovino con incidencias de admisibilidad cattle / bovine animal records with admissibility issues
Ag Compliance Program Director Director del Programa de Cumplimiento (de las buenas prácticas) Agrícola
agente contagioso contagious pathogen
Entered by: liz askew
agregado de valor value added
agroforestal agroforestry
agrozoonomía Agronomy and Zoonomy
Entered by: Edward Tully
aguas de tipo cálcico calcic-type waters / calcic waters / calcium-rich waters
al portero pasture
albúminas albumins
alojados a campo animals kept in fields
Entered by: Fernando Tognis
altas dotaciones high numbers
Altas y bajas (Livestock stock) additions and removals
amortiguación buffer
anexos appendages
Entered by: Robert Carter
anillo de los atomos de nitrogeno del ciclo de las bases de purina the nitrogen atoms in the rings found in purine bases
animal de corral farmyard/domestic animal
Animal de pedegree vacuno pedigree cattle
Entered by: patinba
animalario animal house
animales de destino target species
Entered by: Claudia Alvis
animales de recria rearer / animal to be reared
animales de renta o abasto production or slaughter animals
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search