The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

español a inglés Recursos humanos Translation Glossary

español term inglés translation
prácticas de estudio de trabajo work placements
Entered by: Nikki Graham
Prácticas en/de empresa work experience (in companies)
pre-guión pre-script
Entered by: Victoria Frazier
prenómina payroll setup
Entered by: David Wallace
Preparadores de máquinas y soldadoras Machine preparers and welders
Entered by: EirTranslations
presentación y sustentación ante el comité de Caja presenting and justifying the budget before the Budget/Expenditure Committee
presididas por la no discriminación governed by the principle of non-discrimination
Entered by: James A. Walsh
prestación de antigüedad por años de servicio seniority bonus
prestamismo laboral Illegal contract for placing workers at the disposal of another company
presupuesto acorde al tiempo budget in line with time/timing
pretensiones de sueldo/salario salary expectations
prevision social (en este contexto) social welfare (benefits)
prima vacacional vacation bonus
Primer Grado First Level
primer grado de consanguineidad first degree of kinship by blood / first degree of blood relationship
primera mano first-hand information
Entered by: Lisa McCarthy
principio de inmediacion y efectuar las coordinaciones respectivas principle of intervention and carry out the appropriate liaisons
Entered by: Edward Tully
Principio de rectificación de faltas Misconduct rectification principle
Entered by: Wilsonn Perez Reyes
procedimiento de concurso-examen libre procedimiento de concurso-examen libre
procedimiento de concurso-libre application procedure - open
procedimiento de concurso-oposición libre tender procedure: (free) public entrance examination
proceso process
Entered by: Maru Villanueva
proceso de acogimiento induction process
Entered by: Lisa McCarthy
proceso judicial y extrajudicial judicial and extrajudicial proceedings
productividad ideo-asociativa ideational fluency
productividad ideoasociativa idea-associative productivity
profesional de comprobada competencia en materia económica o financiera professional with proven competence in economics and financial matters
profesor nombrado appointed teacher
Entered by: Taña Dalglish
Programa Nacional de Pasantías para la Reconverción Laboral Argentine Internship Retraining Program
programa sectorial (vs. vertical) sectoral schemes (programmes)
promoción filing / submission
promotor de empleo job developer
promovidos provoked or incited
Prospectiva, perspectiva y prescripción. [HR] Planning, Outlook and Recommendations or recommended actions
proveer este apoyo del contratista al Personal Asignado to provide this support for the XX to the assigned personnel / staff
Proyecto de Recorte Adicional Project for Additional Cuts/Additional Cost Reductions
Entered by: Remy Arce
PTU profit share
puesto de trabajo position
puesto tipo job description
Entered by: Nedra Rivera
pulmones intermedios intermediate buffers
Entered by: EirTranslations
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search