The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Furniture / Household Appliances Translation Glossary

Spanish term		English translation
largueros de canapé		canopy beams
lavandina doméstica		household bleach
láminas de haya		beech slats
lámpara bañada en oro con cristales		gold-plated crystal chandelier
lejas		shelves
licuadora		blender
luces bajas peculadas		low lights on dimmers
lustre a muñeca		hand-polished	Marian Greenfield
Entered by: Marian Greenfield
madera posformada		postformed wood
madera recién cortada		freshly cut logs
Mando [de] horno		oven control rod
manipulado		Tampered with
módulos fondo		with a 37/47 cm depth
medianamente nerviosa		medium (dimensional) stability
mediateca		media storage unit
Membrana calentador		access or inspection port cover
mesa de centro		coffee table
Mesa de centro de sólida presencia		sturdy coffee table
Mesa de trabajo		Food preparation table
mesa rustica		farmhouse table
mesas periqueras		tall bar tables
moda de proceder		how to proceed, instructions
modular		modular, Dali modular furniture
monocarcasa (silla)		one-piece shell chair (stack/ing chair)
montacamas		bed elevator / bed lift
montar (en este caso)		that is installed on/attached to
Moqueta ferial		show carpet / trade show carpet
motor de humedad		humidifier
mueble		a piece of furniture
mueble auxiliar		incidental furniture (see other options)
mueble contenedor		display cabinet
muebles de escayola		built-in plaster shelves/shelving
muebles de estilo		classic furniture; period furniture
muelles embolsados		pocketed springs
multiusos		multi-purpose covers	Daniel Coria
Entered by: Daniel Coria
núcleos de látex		latex core
nido (cama)		trundle bed (US) | truckle bed (UK)
no me gusta especular así por las buenas		I don't like to speculate/speculating just for the sake of it
omega ranurada		grooved omega
otorga al inodoro la función adicional de bidet		add(s) a bidet function to the (existing) toilet

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »