This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Environment & Ecology Translation Glossary

Spanish term English translation
detector C.I. Fire detection systems
Entered by: Helena Chavarria
Difusores broadcaster
digestor anaerobio de contacto anaerobic contact digester
Dirección General de Industria y Medio Ambiente de la Unión Europea Directorates-General for Enterprise and Industry and for Environment
Dirección General de Medio Natural General Administration of Natural Resources
Entered by: Rafa Lombardino
dirección gral del medio natural de la consejería de industria y medio ambiente Directorate-General of the Environment of the Ministry of Industry and the Environment
Disolvente agotado used/dirty/spent solvent
Entered by: liz askew
disparos blasts
disposición complementaria supplementary provision/rule
disposición de trampas lineal linear arrangement of traps
disposición final segunda second final provision
distribución temporal y espacial de niveles de contaminante distribution of pollution levels over space and time
disyuntiva dilemma/problem/quandary
doble estandar double standard(s)
docecacloro dodecachlor
Documento Ambiental Environmental document
dolina doline / sink-hole / swallow-hole
dominio público hidráulico public water supply
donde se reciben suministros líquidos at reception points for liquid supplies
drenchado drenching
EAS (inglés) / EAE (castellano) European Acceptance Scheme
Ecomarina Marine ecology
ecosistema de llanura plains ecosystem
Entered by: Martin Boyd
ecosistema de valorización valorization ecosystem
efectos de réplica so it can be replicated or for purposes of replication
eje de relación relationship axis
ejemplares specimens
el agua se debe pagar water must be paid for
el análisis de las normas afines (it is concluded from) the analysis/study of the applicable standards
Entered by: Richard Hill
el área afecta al estero (Chile) the water flows the area provides, which form the stream
El cuidado del entorno This environmentally friendly approach
el destino destination
el estimador al que se ajustaron mejor los datos fue Jacknife 1 the estimator that best matched the data was Jacknife 1
el flujo de flor flower flow
el monte the forest
el número de especies preservadas the number of species conserved
el plan B Plan B
electrónica de control electronic controller
Entered by: Robert Mavros
elemental elemental
elementos de seguridad para la Media Tensión safety components for medium-tension electrical power systems
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search