This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Engineering (general) Translation Glossary

Spanish term English translation
Bloqueo de equipos equipment lockout
bobina hija slit reels/rolls
bolsones big bag big bags
bomba de embolo giratorio rotary piston pump
BOMBA ELEVADORA DE AGUA booster pump
bomba hidroneumática hydropneumatic pump system
Bomba Lapa Limpet Bomb/Stick bomb
bomba soplante blower / blowing pump
Entered by: Daniel Coria
bomba spool con aleacion spool pump with alloy
Entered by: Maria Elena Martinez
bombas con válvulas de descarga rápida de compensador pumps with rapid discharge compensation valves
Bombas de Impulsión y Bombas de Pulpa en Planta Onsite Impulse and Slurry Pumps
bombas de pistón axial bidireccional Bidirectional Axial Piston Pumps
bombillo cylinder lock
bordes de las medallas que injertan en la ranura guía the sides of the gates that are inserted into the guide slots
bornera terminal board
Entered by: two2tango
botellon compressed gas bottle
botiquín de obras on-site first aid post / station
brazo compensador compensator arm
Entered by: patinba
BRECHERO trail builder (brechoide)
bricks de leche milk cartons
Entered by: Kathleen Misson
brida de agarre reins/bridle
Brigada/Brigadista emergency squad / (rescue) squad member
bulonado bolting
burbuja Nacional National bubble
burro de apoyo sawhorse / work trestle
bustie motorizado motorized bus-tie switch/breaker
Buzas submerged entry nozzles
c/c/c campana x campana x campana = bell x bell x bell > BxBxB
caída neta de diseño design net head
Caída y gastos de diseño design head and flow
Entered by: Ravi Kumar
caña Galvanized iron pipes
cañuelas preformadas preformed pipe insulation
cabales cables
cabeceras TV TV headends
Cabeza antena radar radar antenna head
Entered by: liz askew
cabeza del cilindro cylinder head
cabezal del cuadro panel support
cabezal temporal para bomba de refino temporary head for refining pump
cabezal termostable thermostatic head
Entered by: Robert Mavros
cabillas bar
Entered by: Robert Mavros
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search