The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Spanish term		English translation
barrera de fuego izquierda producto terminado		finished product left firewall
bascular		oscillate, toggle
bastidor		Frame	eski
Entered by: eski
bastidor		rack
batería de condensadores		battery of capacitors
bay 42u Rittal Rack		Single Bay = un Solo Puerto	Carolina Grupe
Entered by: Carolina Grupe
bit de envío de vigilancia		watchdog send bit
blindado		shielded
blindobarras		busways or channels
bloque bandera		flag block/terminal block
Bloque de Acometida		Line connection block
bloque VIGI		VIGI block
bobina cortada o cruzada		defective coil (shorted or with a continuity failure)	psicutrinius
Entered by: psicutrinius
Bobina de emisión		shunt trip breaker
bobinado de alta		high voltage (side) winding
boca		power point (UK) / receptacle (US)
bocacable		opening of the cable	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
bocas de iluminación / tomas / llaves		light points / outlets or receptacles / light switches
boletín de Baja Tensión		low-voltage (wiring) schedule
Bomba de inyeccion		injection pump
bomba vertical de cinco pasos		five-stage vertical pump
bombas de circulación		Circulation pumps
bombeo		...free trip with anti-pumping feature.
bonete		bonnet
borna		terminal
borna para conexion de terminales de alterna		Terminals for connection of AC leads.
bornas		terminals
Bornas de larga linea de fuga		Long creepage distance terminals	psicutrinius
Entered by: psicutrinius
borne de arrollamiento		winding terminal
bornero		terminal block	Rocio Barrientos
Entered by: Rocio Barrientos
bornes con pisa-hilos		terminals with cable clamps/cable clips	Raúl Waldman
Entered by: Raúl Waldman
bornes libres de reserva		spare positions (on terminal block)
bote de carga por frecuencia		frequency activated load shedding
botellas terminales retráctiles en frío		cold shrink (boot) terminations
Botonera de superficie		surface push button panel	Robert Mavros
Entered by: Robert Mavros
botoneras enclavadas		Interlocked Push Buttons
botones para timbre		bell/bell switch
brisa estática /brisa eléctrica		static breeze / electric wind
BT (cuadro general de...)		Low Voltage	Rene Garcia
Entered by: Rene Garcia
bus de salida		output bus	Jaime Oriard
Entered by: Jaime Oriard

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 37
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 37 Next »