The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Spanish term		English translation
atraparrayo		Lightning arrester
aumentación (SBAS y GBAS)		(SBAS and GBAS) augmentation	Melissa Mann
Entered by: Melissa Mann
auto-anclaje de presión		(pressurised / spring loaded) self expanding anchor	Catherine Harrison
Entered by: Catherine Harrison
auto-reposición de cierre		auto-reset (to close position)
autoalimentación y autoalimentados		stand-alone	A. Deb
Entered by: A. Deb
autocentro		autotransformer
autodisparo		auto-triggering	Marina Soldati
Entered by: Marina Soldati
automatismo(S)		(Industrial/ Electrical) Automation	Laura Gómez
Entered by: Laura Gómez
autotrafo		autotransformer	Neal Allen
Entered by: Neal Allen
autovalvular		self-valved
autoválvula		automatic (pressure) valves	Fiona N�voa
Entered by: Fiona N�voa
autoválvulas		surge arrestor
Ayuda de gremio de práctica		assistance from other building trades
Ángulos Fo Go ¼” x 4” x 4”		Galvanised iron ¼” x 4” x 4” equal angle bars
Ánodo de castigo		sacrificial anode
ángulo de retorno		spring back angle
árboles para manómetros		Manifolds for Pressure Gauges
éstos se ensamblaron con el		this were stitched together with the
Ø		Ø, dia., diameter	Carlos Segura
Entered by: Carlos Segura
bahía de enlace de barras		bar interconnection bay
Bahía de interruptor de línea		Line switch bay
Baja Flecha		low sag
bajo demanda		as needed
balastra		ballast	Paul Stevens
Entered by: Paul Stevens
balizamientos luminosos		luminous beacons	liz askew
Entered by: liz askew
bananas		banana plugs
Banco de Baterías		bank of batteries
banco de trabajo para pruebas		test bench
bancos de baterias		battery banks
bancos de compensacion		voltage-sharing capacitors
banda corrida		continuous band
banda de resguardo		guard band
bandeja (electrical connections)		tray
bank of light		banco de luces	R. Alex Jenkins
Entered by: R. Alex Jenkins
Banqueta aislante		insulating stool	Rebecca Hendry
Entered by: Rebecca Hendry
Barbuquejo		chin-strap	Rebecca Hendry
Entered by: Rebecca Hendry
barraje del tipo peine		comb-type busbar
barras colectoras capacitadas y rectificadas de voltaje		rectified-voltage capacitor bus bars
barras de audio		audio controls	Maria Karra
Entered by: Maria Karra
barras y pletinas de cobre		copper (bus)bars and plates

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 37
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 37 Next »