This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Architecture Translation Glossary

Spanish term English translation
caño condutal storm drainage pipes / sewer drain pipes
Cabacera (architecture) sanctuary
cabecera chevet
cabecera apse
Entered by: Neil Rear
cabecera (iglesias) transept (cruciform church) or altar end of the nave (basilicas)
cabeza de tornillos Bolt heads
cadenetas chain-effects
caja de acero y cristal steel and glass box-shaped structure
caja de servicio stair/service/utility shafts
Entered by: fionn
caja deportiva sports hall (box)
caja escénica fly loft /fly tower
Entered by: William Pairman
caja negra dead end (stairwell)
Entered by: Wendy Gosselin
cajón con losa fondo box of field tile
Entered by: Huw Watkins
cajeado carved /with carvings
cajoneria set of drawers
calce extruded frame channel or shoe molding
Entered by: Janet Ross Snyder
calcular sus estructuras perform the structural calculations
calefacción por suelo radiante de agua a baja temperatura radiant in-floor low temperature water heating
calefacción por superficie radiante radiant floor heating system
calentador y calefactor heater and warmer
calicostrado whitewashed
calle vertical panel/section/pane
calles vertical units / vertical sections
Entered by: Robert Mavros
calzadura base
Camara de aire (air) flow chamber
camellón lateral lateral median/divider
cancelerías screens
Entered by: Huw Watkins
canecillo modillion
Entered by: Neil Rear
canecillo modillion
canecillo corbel
canes corbel / modillion
cantería ashlar work / cutting
canto de tosca del sur tosca stone from the south
capialzado splay or splayed arch
capilla Fonda sunken chapel
capitel de acarreo reused capital
capitel imposta impost capital
capitel vegetal waterleaf (capital)
Captación de agua securing water supply/ water supply sources
Caracola - Edificación Modular Caracola - Modular Building
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search