The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

portugués al español Medicina (general) Translation Glossary

portugués term español translation
lanhes refrigerios
Entered by: sandra carrazzoni
lesão metastática justa-cortical frontal esquerda lesión metastásica yuxtacortical frontal izqueirda
repuxamento retracción
Entered by: sandra carrazzoni
abcesso abceso
Amazônia (del) Amazonas
anidro carbônico anhidro carbónico / ácido carbónico / dióxido de carbono
anterocolo, retrocolo, laterocolo, torcicolo cuello anterior (anterocolis), cuello posterior [nuca] (retrocolis), cuello lateral (laterocolis), cuello torcido (tortícolis)
aparelho endermolaser endermolaser
Entered by: Rafael Molina Pulgar
aquecimento calentamiento
assadura rozadura, erupción cutánea
Banho de Lua baño de luna
banho de Ofurô baño de Ofurô (Ofuro)
Entered by: sandra carrazzoni
bolas efervescentes pastillas efervescentes
Entered by: sandra carrazzoni
BVI saquetas Sobres de bisturís BVI
Entered by: Alejandra Vuotto
cabeçote cabezal
Entered by: sandra carrazzoni
cascata do ácido araquidônico cascada del ácido araquidónico
clínicas de repouso Clínicas de Reposo
columela columela
Entered by: Veronica Colasanto
contração contracción
dimídio hemicuerpo
enxerga avista / divisa / entreve / ve (aunque no con precisión)
escalão Regime Normal e Regime Especial
Entered by: Yolanda Sánchez
escalda-pés baño de pies
Entered by: sandra carrazzoni
estética tratamiento estético
Entered by: Rafael Molina Pulgar
hospitais de Agudos Hospitales de agudos u Hospitales para enfermedades agudas.
infra-centimetrica subcentimétrica
intercorrências complicaciones
Entered by: Veronica Colasanto
jogo de bobinho \"El loco\"
Laser de Erbium láser de erbio
Entered by: sandra carrazzoni
Lesões por Esforços Repetitivos (LER/DORT) lesiones por esfuerzo/s repetitivo/s (LER)
Entered by: liz askew
Luz intensa pulsada luz intensa pulsada
Entered by: sandra carrazzoni
médico assistente médico de familia
Morte branca Muerte dulce
nada consta em desabono No consta nada em perjuicio
Entered by: Yolanda Sánchez
nevo verrucoso nevo / nevus verrugoso
nevus nevus
noite externa otitis externa
oclusor oftalmológico (tampão para os olhos) oclusión con parche
Ordem dos Médicos Colegio Médico
Entered by: Yolanda Sánchez
pé chato pie plano
Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search