The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

italiano a francés Minería y minerales / Gemas Translation Glossary

italiano term francés translation
acidatura traitement à l'acide
brecciolino stabilizzante gravillons stabilisants
Entered by: ankontakt
castone a cestino serti à griffes
contro (tagliare al) délit (tailler en)
cuori fumè coeurs couleur fumée ou quartz fumé
finta incassatura serti illusion
gradinata (superficie) gradinée
i mercati dell’alta orologeria, gioielleria e di investimento les marchés de la haute horlogerie, de la bijouterie et de l\'investissement
lastra a spacco dalle clivée
lastra rifilata plaque (ou dalle) équarrie
Legatura/Scioglitura (galvanica) Montage/Démontage de pièces sur cadres
LSM, MSM, ASM LSM, MSM, ASM
marmettola marmettola
oggetti traforati od assemblati a filo objets percés ou filigranes
plasma di smeraldo prime d\'émeraude
Procedura per il recupero dei lavoratori minori Procédure de lutte contre le travail des enfants
Saldi brillanti Soldes brillants
Entered by: Chéli Rioboo
spaccabilità clivabilité
Entered by: Fanta
tecnica di abbattimento “a canne d’organo” technique d'abattage "en tuyau d'orgue"
trovanti bloc erratique
varata détachement de blocs ou dynamitage/abattage à l'explosif (selon contexte)
vie di lizza glissoirs pour la descente des blocs de marbre
zaffirato saphir synthétique

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search