The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to French Engineering (general) Translation Glossary

Italian term French translation
infrastrutture hardware infrastructures matérielles
Entered by: ankontakt
ingegnerizzazione ingénierie
innesto raccord
innesto di riduzione réduction
Entered by: Emanuela Galdelli
interasse entraxe
interblocchi di sicurezza e di sequenza verrouillages de sécurité et séquentiels
Entered by: Viviane Brigato
interessato dal traversé par
Entered by: Emanuela Galdelli
interspazio interstice
Entered by: Viviane Brigato
intervento déclenchement
Entered by: Frédérique Jouannet
intestazione extrémité
Entered by: enrico paoletti
INTRADOSSO intrados
inverter inverseur
IR Interrupteur Rapide
Entered by: Jean-Paul ROSETO
isola îlot
Entered by: Jean-Paul ROSETO
isteresi di ativazione hystérésis de mise en marche / d'activation
istituti di custodia e trattamento valori Italiani institutions italiennes chargées de la garde et du traitement des valeurs
istruzioni operative per le opere a carico del cliente Instructions opérationnelles pour les ouvrages à (la) charge du client
Entered by: Frédérique Jouannet
jolly di sfiato purgeur d'air automatique
Entered by: Viviane Brigato
Kcal/Kg (di) cotto kcal/kg de produit cuit/pièce cuite
l'ampliamento produttivo l'agrandissement de l'usine de production
l'immissione in rete della potenza elettrica eccedente l'introduction dans le réseau de la puissance électrique excédentaire
la galvanica la galvanisation
La maggior interazione l'interaction plus forte/plus intense
Entered by: Viviane Brigato
la mezza coquille
la pompa a lobi va alimentata sottobattente la pompe à lobes doit être alimentée en charge
la prima spira molata la première spire meulée
la stufa funziona a regime le poêle est pleinement opérationnel
lama convogliatrice déflecteur
Entered by: Viviane Brigato
lamiera stampata tôle emboutie
Entered by: Alexandre Tissot
lana di vetro laine de verre
laser di puntamento pointeur laser
Entered by: Emanuela Galdelli
lastra gregata tôle nervurée
lato di bassa/lato di alta côté basse pression/ côté haute pression
Entered by: Nicolas Bonsignore
lavorazione in trippa refendage des peaux en tripe
Entered by: Viviane Brigato
le carpenterie ed i telai dei carrelli les structures/ bâtis et les châssis des wagonnets
le maggiori spese di EE, reagenti e varie les frais importants d'Énergie Électrique, de réactifs et autres
le postazioni citosemaforiche postes d'interphones avec signalisation lumineuse
le solette di tenuta e gli attraversamenti della fondazione les revêtements d'étanchéité et les traversées de la fondation
Led di stato Témoin d'état
leva a ginocchiera genouillère
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search