This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to French Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Italian term French translation
ecomosaico mosaïque écologique
economie Travaux exécutés en régie
Entered by: Marika Tonon
edifici non residenziali bâtiments non résidentiels
Edilizia Residenziale Pubblica (E.R.P.) Logement Social / HLM
elaborati documentation (technique) / documents (techniques)
Entered by: Emanuela Galdelli
elaborati grafici e alle prescrizioni capitolari figures ou représentations/figurations graphiques et indications/instructions/prescriptions...
ELE/SMI Electricité/Supervision de montage d'installations)
eliminando i legni di contenimento retirer / enlever les étais en bois / les poutres de soutien
entrostanti fabbricati pertinenziali les bâtiments y attenants
Entered by: enrico paoletti
eruzione dei pozzi éruption des puits
esalatore aérateur
Entered by: Emanuela Galdelli
esecutivi cantierabili projets d'exécution (immédiatement) réalisables
eseguito contr’acqua étanche (à l\'eau)
Entered by: Frédérique Jouannet
esemplari arborei arbres
esercibilità conformité fonctionnelle
Entered by: Xanthippe
esperienza spaziale réalisation /projet d'envergure
Entered by: Frédérique Jouannet
esperimento recours/mise en oeuvre/mise en place
Entered by: Emanuela Galdelli
estradosso extrados
estrattore con fresa Désileuse à fraise rotative
estrusi a camera normale profilés extrudés à isolation normale (résistance thermique normale)
Extra-Opere prestations/modifications hors cahier des charges
Entered by: Xanthippe
fabbricato ruotato e specchiato bâtiment pivoté et spéculaire/en miroir
faccia a vista façade en pierres apparentes
facciata ventilata façade ventilée
Famiglia Esercizio rara Groupe: occurrence rare
Entered by: Frédérique Jouannet
fasce di registro bandes de référence
fascette a cerniera collier de serrage à charnière
fascia di completamento bande/bandeau de finition
Entered by: Isabelle Meschi
fascia di fermo plinthe de sécurité/ garde-pieds
fascia di riquadro bande d'encadrement
Entered by: Nicolas Bonsignore
fascia di rispetto stradale zone de protection des routes
Entered by: Alexandre Tissot
fascia marcapiano bandeau d\'étage
fasciato enrobé
fazzoletti di collegamento goussets de liaison
fermagetti coffrage
ferramenta battenti ferrures des vantaux
Entered by: Serena Tutino
ferri di chiamata fers d'armature
Entered by: Emanuela Galdelli
ferri distanziatori entretoises métalliques
ferro accidioso fer aciéré
Entered by: Viviane Brigato
fessurata craquelée/finition craquelée
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search