The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

italiano a francés Arquitectura Translation Glossary

italiano term francés translation
tamponamento Parement
tavola fili fissi opportunatamente quotata, con indicazione forometrie plan des alignements des piliers ... avec détail des cotes et indication des plans d'ouverture
tavole autografe planches signées de sa main
tazze niches OU trompes
tecnico delle stime di quantità économiste de la construction/ métreur
terra a tetto duplex
terracielo/terratetto maison à étage
terrazza a pozzo terrasse de toit (ou tropézienne)
tese constructions/stuctures couvertes, hangars
tessuto insediativo tissu urbain environnant
Entered by: Nicolas Bonsignore
tiburio alloggiato tiburium à loggia
Entered by: Silvana Pagani
Tiziano Titien
tranciato fugato éclaté maçonné
travetto solive, suspente
Entered by: Paul Berthelot
trovare corrispondenza in ... répondre aux exigences spécifiques de ...
tunnel in quota passerelle couverte
Entered by: Frédérique Jouannet
ufficio di testata bureau en façade (latérale)
Entered by: Xanthippe
Un' attenzione crescente viene posta all' arredamento dei refettori ed alla loro correzione acustica On prête une attention croissante à l'ameublement des réfectoires et à leur correction acoustique
un'area relax coin détente / zone détente
Entered by: Emanuela Galdelli
una testata unica nel panorama editoriale une revue unique dans le paysage éditorial
vani minori des locaux plus petits
vani separati compartiments séparés
Entered by: Alessandra Meregaglia
vanno imponendo la propria cifra creativa imposent leur nom, leur tendance créative
vantano una vivace comunità grâce au dynamisme de leur population
Entered by: Emanuela Galdelli
vari disegni a fasce différents motifs .... en bandes
ventilato Façade ventilée
verifiche illuminotecniche vérification des conditions d'éclairage
vetrata scorrevole a libro baies/portes vitrées coulissantes en accordéon
volta a schifo voûte en miroir
volta a tazza voute circulaire
Entered by: enrico paoletti
volta a vela voûte sphérique
volta costolonata voûte nervurée
vuotature évacuation des eaux/égout
vuoto per pieno vide pour plein
zambia Afrormosia Zambia
« Prev

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search