The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Medical: Instruments Translation Glossary

Italian term English translation
connettore asettico aseptic connector
Entered by: Maria Burnett
Contaglobuli automatico differenziale automated differential cell counter
contatto di protezione circuit breaker
controfilettatura reverse thread
Entered by: texjax DDS PhD
corrispondenza campo raggi ray field match
Entered by: Giuliana Mafrica
CR DR XA (abbreviations) CR DR XA
declive slopes
Entered by: Cedric Randolph
deflussore inlet tube/tubing
della volta e della base basal cisterns and extra-axial CSF spaces
depirogenato pyrogen-free
derivazioni nervose sensitive e motorie sensory and motor nerve endings
Diodo Led A.L. Advanced Laser Led Diode
dismetria deglia arti limb dysmetria
Entered by: Mihaela Petrican
distanziatore ecografico ultrasound pad
distelettasiche minimal atelectasis//area of poor aeration
doccia splint
Entered by: Emanuela Galdelli
dorso a spigoli smussi flank has rounded/bevel(l)ed/contoured edges
dotato di raccordo e accesso venoso provided with fitting/connector and intravenous access
edemi organizzati organized edema
Entered by: Michele Fauble
elettrostimolatore midollare dorsal column stimulator/spinal cord stimulator
emorroidopessi hemorrhoidopexy
ems, iono, kotz, farad, exp They all are the same in English
EO Ethylene Oxide,Ossido di Etilene, oxido di etileno,Etilen Ossido
errore alfa alpha error
Entered by: Cedric Randolph
esecuzione care/treatment delivery
eseguire un impulso produce/deliver a pulse
Entered by: Michele Fauble
fantoccio phantom
Entered by: texjax DDS PhD
fare coppia con to be coupled with
fase di attività alla Risonanza Magnetica active RRMS as judged by MRI (scan/s)
femori displastici dysplastic femurs
Entered by: Mihaela Petrican
filo di trascinamento drive wire
filtro di rete net filter/ power filter
fine corsa limit stop
Fisico Esperto Responsabile (Medical) Physicist in charge of installation
Entered by: Howard Sugar
fly ago a farfalla / butterfly needle
formulato compound, product
Entered by: EirTranslations
Forti rigidi o semirigidi Rigid semi-rigid midfoot panel
forza relativa allo spostamento massimo maximum displacement force
fresa cannulata cannulated burr
Fuochi d\'artificio come target paziente fixation target is a fireworks image
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search