The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

italiano a inglés Mecánica / Ing. mecánica Translation Glossary

italiano term inglés translation
battuta antiscorrimento anti-slide stop
battuta d'appoggio end stop
battuta delle morse rabbet of the clamps
battuta di azzeramento rabbet set to 0 (in Y)
battuta di fondo travel stop / end of stroke
battuta di riscontro abutment ledge
battuta di zero zero stop
Entered by: Franco Rigoni
battuta filetto attacco threaded connection
Entered by: Tom in London
battuta interna inner ledge
Baulatura traditional convex shaping of land [or: fields] for cultivation
bava circolare circular featherhead
BD bio diesel
beccuci per risciaquare nozzles
beneficiare a qualcuno di qualcosa (es.: potete beneficiarci dei dati) to provide for / to give / to communicate
Entered by: Emanuela Galdelli
betoniere semoventi autocaricanti self-loading concrete mixers
Entered by: emilia de paola
biberonaggio trickle charge
bicchieri (in context) Cupped (Belleville) Spring Washers
biella fratturata fracture-split connecting rod
Entered by: Federica Banzola
bielletta in zama Zn+Al+Mg alloy rod
biette wedges
Entered by: Raffaella Panigada
BILANCELLA suspended tray conveyor
Entered by: Federica Banzola
bilanciare la macchina balance/stabilize the vehicle
bilanciatore balancer
bilanciere equalizer/equalizing bar
billette billets
binde high-lift jack
Entered by: Peter Cox
bindello packaging label
Biotrappola cromotropica alimentare chromotropic bio-feeder trap
bisello bevel/chamfer
bismalto dual enamel coating
Bisporgenza Vite dowel screw
blisteratrice blistering machine
bloccaggio a cuneo wedge clamp device
bloccaggio di sicurezza safety locking
Entered by: Serena Tutino
Blocchetto per connettori connector block
blocchi barrati Skip blocks
blocchi da resinare marble resin blocks
blocco chiusura vela gauge plate interlock
blocco FB function blocks
BLOCCO LETTORE & HOLD ASSI reader lock and axis hold
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search