This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Italian term English translation
avviamento interruttore candelette glow plug starting switch
avviatore starter
avvicinamento al carico approaching the load condition
avvitatore (electric) screwdriver
azione combinata double action
azione di trascinamento driving
azioni inerziali inertial actions
azioni tangenziali tangential actions
a_quota_filo_lama flush with blade
è comune a it's common with
è una grana per *, qualsiasi organizzazione la * stessa si dia o si voglia dare it's a hassle for*, whatever structure the company might establish or might want to establish
Entered by: milena ferrante
• Tagliente ad elevato impatto con *doppia affilatura con angoli differenziati* two cutting edges with offset angles
bachetto "buchetto" small hole
baderna packing
ballerino (mecc.-macchina per avvolgimento) jumper
banchi con isola intermedia display counter with intermediate column
banchi motore engine test benches
Banchi torsiometrici Torque meter test beds
Banco di entrata mobile mobile infeed bed
banco prova test bench
banda dell'udibile audible frequency range
banda morta dead band
bandinella flap valve
bareni boring bar
bareni portatili portable boring bars; portable boring units
Entered by: TechLawDC
bariletto barrel
Entered by: Olga Buongiorno
Barra elettrostatica tipo BA STN BA STN Rail
barre tonde trafilate round drawn rods
barretta incernierata hinged bar
barretta per t.t. thermal break bar
Entered by: Olga Buongiorno
Bascula Tilting system
BASCULANTE oscillating OR rocrking
base di fondazione base / foundation base
BASETTA ELETTRICA terminal board
bassofondo bedplate
battentatrice tongue and groove machine
batteria a ranghi xx row heat exchanger
batteria radiante radiant battery
Entered by: Emanuela Galdelli
batterie da alienare waste batteries
Entered by: Angela Arnone
battipallet corner protections
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search