The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Italian term		English translation
travi portaruote		wheel carrier beams	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
trecce		plaited products
treno tesatura frenata		stretch braking train
trimmato		trimmed	Tom in London
Entered by: Tom in London
trinciatura		shredding
Tronca bordi		glass edge trimming machine
tronchetto sbraccio		outreach section
troncocone		cone pulley
TSPEI		Hexagon socket countersunk flat head cap screw
tubazioni e serbatoi in pressione		pressurised pipework and tanks
tubi non armati		non-reinforced tubes/pipes	Lara Barnett
Entered by: Lara Barnett
tubi pieni e profilati		solid and hollow tubes/pipes
Tubi polverino		(coal) dust pipes
Tubo a doppia camicia		double jacketed tube/ pipe
Tubo di pesca caricatore miscelatore caffé tostato		Roasted coffee mixer loader intake tube
tubo di sovrappieno		overflow tube / pipe
tubo pastorale		crooked pipe
tubolare -used as a noun		tubing
tubolare sagomato a 3 piani		three-tiered tubing	Rosanna Palermo
Entered by: Rosanna Palermo
tulle		tulle
turbo-emulsionatore		turboemulsioner	Maria Luisa Dell'Orto
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
turboalternatore		turboalternator	Maria Luisa Dell'Orto
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
turbogiunto		turbo coupling
turolla		Turolla
U.I.U. - UNITà IMMOBILIARE URBANA		Urban real estate unit
ugello a puntalino		needle nozzle
uinio		alluminio - aluminium / aluminum
un pressostato di minima		low pressure switch	Silvia Nigretto
Entered by: Silvia Nigretto
un pulsante abilitato dal consenso di soglia		using a button enabled by the threshold go-ahead
un sifone di tipo Firenze		Firenze siphon
un sistema di depurazione per caduta		gravity cleaning/purification system
una di rispetto all’altra		opposite each other
una estremità a comprimere o a tagliare		a toolhead for crimping or cutting
unifilare		unifilar	Angie Garbarino
Entered by: Angie Garbarino
unipolare		unipolar	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
Unità automatica per la realizzazione di cuciture		Automated sewing machine
unità di produzione ferma.		production unit shut down.
uomo morto		dead-man switch
Uomo non presente		human presence
uomo presente		manned	liz askew
Entered by: liz askew

• « Previous
• 1
• ...
• 61
• 62
• 63
• 64
• 65
• 66
• 67
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Next »