This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Italian term English translation
appoggio to prop
apporto termico heat input
Entered by: Michele Fauble
apporto termico specifico heat input per unit length
apposite alette direttrici adjustable blade/louvered register
Entered by: EirTranslations
appostare to put in place/to place
arco crescente/decrescente ascending or descending curve
arcosaldatura ad interstizi arc spot welding
area di fuga escape area
Entered by: Tom in London
arganello crank (operated)
argani mossi da buoi capstans turned by oxen
argano motore driving winch
Entered by: Guido Villa
argento vivo quick silver
Entered by: Maria Emanuela Congia
aria ad assorbimento chimico chemical air dryer
aria di complemento complementary air
Entered by: Andrea Cingolani
armadi "morsettiere di confine" boundaries terminal block cabinets
Entered by: Maria Elisa Manfrino
armadi di montanti (AM) riser cabinets
Entered by: Jean Martin
armare le batterie charge the batteires
Entered by: Dana Rinaldi
armature degli scavi excavation reinforcements
arresto in fase end-of-cyle stop
Entered by: Daniel Frisano
arresto sicuro safety position
arresto volontario intentional (normal) stop
arrivi incoming lines
Entered by: Sarah Weston
arrivo calibro del mandrino spindle gauge limit (stop)
Entered by: Claudia Cherici
articoli termoidraulici thermal-hydraulic components
asametro ASA flow meter (asameter)
asolare to slot
asole di distribuzione distribution rings
aspi reels
Entered by: Franco Rigoni
aspo reel
assale/ponte axle
Entered by: Ulla Lundquist
asse a riposo idle axis
asse anteriore front axle
Entered by: Amanda Jane Lowles
asse di simmetria inclinato inclined axis of symmetry
Asse movimentazione longitudinale longitudinal displacement axis
asse passante through spindle
Entered by: Angela Arnone
asse portabobina superiore (basculante) top reel spindle (cantilevered)
Asse rotazione polso wrist rotation
asse superiore riavvolgente della carta siliconata top release paper take-up shaft
assemblaggio di gruppo unit assembly
Assemblea di un Consorzio Consortium Council
Entered by: Alexandra Scott
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search