The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

italiano a inglés Mecánica / Ing. mecánica Translation Glossary

italiano term inglés translation
albero a linguetta feather key shaft
albero ad espansione a sbalzo cantilever air shaft
Entered by: Angela Arnone
albero calettato su cuscinetti shaft with shrunk-on bearings
Entered by: Angie Garbarino
Albero con spirale MV 75 Auger shaft MV 75
albero d’uscita output shaft
albero del riavvolgi sfrido waste winder
albero di contrasto counter shaft
albero giravite threaded spindle
Entered by: Rosanna Palermo
albero lento output shaft
albero portalame blade support shaft
albero veloce input shaft
alesametri (dial) bore gauges
Entered by: Daniela Zambrini
alimentando la macchina a vuoto switch on power to machine (50Hz 1,1V) with no load appplied
Entered by: EirTranslations
alimentato/a powered by
Alimentazione ausiliari auxiliaries power supply
alimentazione del modulo module supply
alimentazione della batteria di resistenze elettriche Power supply for the electrical resistance heater group
Entered by: Cedric Randolph
alimentazione lato AT1 con AT2 aperta AT1 side power supply with AT2 open
Entered by: EirTranslations
alimentazione pressione nella guarnizione pressure supply point in the seal
allacciamento singolo temporary site connection
allargabili in più scatti widened in steps
allentatore bottle release
allestimento antideflagrante not rated for a potentially explosive environment
allestimento delle superfici in policarbonato setup
Entered by: Rosario Liberto
allineamento in cascata aligned in cascades
allo stato puro the ultimate adrenalin rush
allontanamento back-off
alluminotecnico by aluminothermic reaction/welding
allunghe cardaniche jointed extension
all\'utilizzo piping or tank/receiver of the usable product
alta prevalenza high hydraulic head
altana mobile moving platform
alternatore di ricarica (battery) charge alternator
altezza canna per stacco ingresso length for infeed pile separation
Altezza della tramoggia di alimentazione di carico traino trailer loading hopper height
altezza piede uomo sollevato operator platform height when raised
Entered by: Katharine Prucha
altezza sul piano del ferro the height above the upper surface of the rails
alveare internal dividers
alzata libera parziale nominal free lift.
Entered by: Katharine Prucha
ambienti rooms / spaces / areas
Entered by: EirTranslations
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search