The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

italiano a inglés Mecánica / Ing. mecánica Translation Glossary

italiano term inglés translation
5 punti di rilevamento tempo time sensors
a bagno d'olio oil bath
a banco apribile Extendable [lathe] bench, folding out to [2x2mt diametre]
a battuta con abutting with
a carica decrescente absorption charge type / decreasing charge current
Entered by: Maria Petrocheilou
a corredo e completamento supplied with/that come with/comes complete with all
a cura del trasformatore manufacturer/toll manufacturer
a cura dell’installatore is/ are to be performed by the installer
a disegno custom fasteners
a doppio fiocco double twist
Entered by: Katharine Prucha
a filo wired
a fine corsa destra at right end of stroke
a forma di parabola parabolic
a luce parzializzata choked/choked flow
Entered by: Claudia Cherici
a mezzo motovariatore della velocità di avazamento e temporizzazione del quadro by means of the conveyor speed variator and panel timer
a monte upstream of
Entered by: Mariana Perussia
a monte di upstream
Entered by: Emanuela Galdelli
a onda singola single-wall
a pacco con closely wound
Entered by: Maria Petrocheilou
a piena coppia full torque
Entered by: AeC2009
a portata di lavoro is within reach
a predalle composite floor slab
a pressione pressure-inserted
Entered by: Serena Tutino
a regime fully operational
a riferimento IFTPS as specified by IFTPS
a ritenuta magnetica magnetic locking system
Entered by: Maria Emanuela Congia
a rottura upon failure
Entered by: Maria Emanuela Congia
a scarico della spazzolatrice for the unloading of the polishing brushes, for the dumping or disposal of the laminating brushes
Entered by: silviantonia
a sezione di losanga diamond section
a taglio passante slot head screw
Entered by: Kate Chaffer
a tenuta di perdite sealed/leak-proof
a tutt\'aria esterna All outside air types
a valle/a monte downstream / upstream
a vista visible/surface mounted
A.V.EL electric starter
Entered by: Franco Rigoni
abbassarsi per gravità to lower by gravity
abbeveratorio automatico a vaschetta cow drinking bowl / liverstock water bowl [AE]
abbottonatura fastening
Entered by: Alexandra Scott
ABILITAZIONE START A CONTROLLO ESTERNO ENABLE EXTERNAL START CONTROL
Entered by: Maria Burnett
accensione ignition
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search