The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Italian term English translation
bullonature bolted joints
BULLONE FORATO CILINDRO BRACCIO MANDRINO... mandrel cylinder arm holed bolt
Entered by: Gina Ferlisi
bulloneria unificata unified hexagonal bolts
buratti (per rettifica) tumbler / tumbling barrel
bussola a collare spallata shouldered collar bushing
bussola di interscambio mantrap
Entered by: Emily Gilby
bussola di trazione adapter sleeve
Entered by: Cristina Feletto
bussola graduata graduated dial
Entered by: Trufev
bussola guida punta bit drive bush
bussola guida tirante tie rod bush
bypass porta quadro switchboard door bypass
Entered by: Cedric Randolph
C.c catenary curve
C.N. numeric control [controllo numerico]
Entered by: Tom in London
cabina di guida biposto two seat driver's cab
cabina fonoassorbente sound insulated cabin
cacciavite a croce - cacciavite a stella - cacciavite a taglio Phillips screwdriver
cadenzatore timer
cadmiatura a tampone brush cadmium plating
calata di alta tensione high tension cable
Calcolo retta di regressione lineare semplice Fitting a straight line using simple linear regression
caldaia a recupero heat recovery boiler
caldaia ad accumulo/instantanea accumulation boiler/instantaneous boiler
caldaia e bollitore hot water heater and boiler
Entered by: Franco Rigoni
calettaggi couplings/keyings/joinings
calettamento fit
calettatore locking set
calotta cap/end cap/cover
calottina copriflangia flange cover
Entered by: Claudia Cherici
cambiafiltro filter changer
Entered by: Maria Karra
cambio di presa di alimentazione change of power source
Entered by: Tom in London
cambio presa change of mains
cambio prodotto in linea change the product on the line
camera attiva Active Chamber
Entered by: Franco Rigoni
camera calda hot runner
camera di espansione expansion chamber
camera di taglio cutting chamber
camere spegniarco arc hoods
camerone scavato a sezione piena large chamber excavated full face
Camme snodata A2 15/16-B3 Adjustable cam A2 15/16-B3
campana di formatura vacuum box/chamber
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search