This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Italian term English translation
blocco chiusura vela gauge plate interlock
blocco FB function blocks
BLOCCO LETTORE & HOLD ASSI reader lock and axis hold
Entered by: Paul O'Brien
blocco porta safety door lock
Entered by: Pasquale Capo
bobina a lancio coilL
Entered by: Maria Elisa Manfrino
bobina elettrofreno electrical brake coil
bobina elettrotreno relay coil
bocca di scarico drain / exhaust / discharge outlet
bocca premente (in this context) outlet vent
bocca sotto battente submerged water intake
bocche di immissione air outlets
Entered by: EirTranslations
bocche frangiate bocche flangiate/flanged ports
bocchetta nozzle
BOCCHETTA DI MANDATA E DI RIPRESA CON SERRANDA outlet and inlet grille with shutter
bocciardatrici bush-hammers
boccola a rasamento clearance bushing
boccola ad innesto bushing coupler
boccola di rinvio transmission bush
boccola/perno, sede perno pin/bushing, pin seat
boccole di bilanciamento balancing bushings
Boccolo con asole main clutch body
bolla d'aria spirit level
Entered by: Tom in London
bolla di rientro return envoy stamp
Bombola pilota Pilot Cylinder
Entered by: Eleonora Imazio
bonificata / bonificare thoroughly neutrally cleaned
borchia boss
borchie espulsori ejector pins
bordatura a fettuccia tape edging
bossola bushing
box workspace
Entered by: Emily Gilby
braccio lever arm
Entered by: Cedric Randolph
braccio del caricatore lifting arm (s)
braccio di caricamento a 3 prese 3 grip loading arm / three grip loading arm
branchi branch connections
bretelle per zaino shoulder harness/shoulder straps
Entered by: Cedric Randolph
bronzine, boccole bushings, bearings
bruciatore a becchi long-nose burner
bruciatore scaldastampi mould heating burner
brugalizzazione anti-corrosion surface treatment
bugnatura embossing
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search