The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Mathematics & Statistics Translation Glossary

Italian term		English translation
quadrando e sommando sotto radice		(square) root of (the) sum of (the) squares
R-quadro parziale		partial R-square
R2 corretto		adjusted R2 (R-squared)	Adele Oliveri
Entered by: Adele Oliveri
rapportato alla popolazione		in relation to population	Tom in London
Entered by: Tom in London
rapporto di rischio		risk ratio	Joseph Tein
Entered by: Joseph Tein
rapporto diverso da due		a gear ratio different from 1:2 (or 2:1)
rate posticipate		deferred installments
residui numerici		numerical residuals	Federica Banzola
Entered by: Federica Banzola
restituire		returned
reticolo		lattice
retta di interpolazione		linear interpolation
rho quadro vicino all’unità		(Spearman's) rho square close to 1.0	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
ribaltare		invert	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
riconducibili a tali		linear regressions or correlations
ridotto di 3 valori in scala logaritmica		log 3 reduction
riporto all\'universo		extrapolate to the population
rispetto al territorio		in relation to the area covered
s.q.m.		scarto quadratico medio	gianfranco
Entered by: gianfranco
saldi naturali su valori positivi		positive natural balance
scadenze		predetermined expiration times (or time slots)	Rosanna Palermo
Entered by: Rosanna Palermo
scarto in difetto		negative deviation
schema minimante/massimante di variabilità		method for minimising/maximising variance
scodamento		(peak) tailing
svincolabile		unconstrained	Isabelle Johnson
Entered by: Isabelle Johnson
tasso a fisarmonica		loan at floating rate
tipologico		reference sample
TRR		Time Resolving Reflectivity -tecnica di misurazione della riflettanza
valenza implementativa		implementation purposes	texjax DDS PhD
Entered by: texjax DDS PhD
valore di bianco		blank value
valori non mancanti		non missing values
variabili causali discrete: Bernoulli, Binomiale, Poisson, Uniforme		discrete random variable: Bernoulli, Binomial, Poisson, Uniform
variabili causali doppie		double random variables	Maria Burnett
Entered by: Maria Burnett
vertici		vertices	Ivana UK
Entered by: Ivana UK
zero angolare		cam zero

• « Previous
• 1
• 2
• 3

« Prev Page 1 Page 2 Page 3