The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Translation Glossary

Italian term		English translation
braccio mandrini		spindle arm or arm-mandrel
braghettone		Door frame
broccolo		piccola brocca, small jug or pitcher	Betty Revelioti
Entered by: Betty Revelioti
brunitura a caldo		hot burnishing
buffer di accumulo		intermediary store/holding area
buratto		tumbled edge
busette		nozzle
c'e' causa e effetto tra i carichi e le sollecitazioni		cause and effect relationship between loads and stresses	Maria Burnett
Entered by: Maria Burnett
c.a.p.		prestressed reinforced concrete
cabina di verniciatura		paint booth	Franco Rigoni
Entered by: Franco Rigoni
caduta stampo		die drop	Claudia Cherici
Entered by: Claudia Cherici
Calcino		'Calcino'
cambiare per risparmiare		Replace 'n' Save!
campana (per smaltatura)		bell	Elena Bellucci
Entered by: Elena Bellucci
carena		with carina / a carinated (bottle)
cariche basiche		basic compounds
carico a rottura		rupture load
cementizio		cementitious	Michele Fauble
Entered by: Michele Fauble
cemento armato di tipo corrente		common/standard/simple reinforced concrete
ceppi		strains	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
ceramici tecnici		technical ceramics	Maria Burnett
Entered by: Maria Burnett
Cerati		waxed
cerchi massimi		Great circles
cilindro a foratura periferica		peripherally drilled roll
CNT Nanotubo al carbonio		CNT Carbon Nanotube
Cocciopesto (colour)		Cocciopesto, variable (ground)terracotta colour
colaggio		casting
Colate con inglobo		embedment casting
collante in polvere a legante misto monocomponente		single-component mixed-binder powder-based adhesive
color cipria		light dusty pink
comprese le trasversali,		including horizontal grain	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
conferimento		consignment, delivery, preparation (of refuse) for collection/pick up	Franco Rigoni
Entered by: Franco Rigoni
continuità d\\\'ambiente		a seamless continuity of look/the look
contirol		Contirol (trade name)
Contract		turn-key contract order /large scale contract order
controdeformazione		counter-deformation
controstampo		mold (una possibilità)	Alicia Eastman
Entered by: Alicia Eastman
convertitore neutro		neutral converter
coordinati rivestimenti		coordinating trims	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
cottura della grisaglia		grisaille firing techniques

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »