The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

italiano a inglés TI (Tecnología de la información) Translation Glossary

italiano term inglés translation
leva partecipativa e virale degli user user participatory-viral marketing lever
levismi di trascinamento transmission linkage (leverages)
LIM lavagna interattiva multimediale
Entered by: EirTranslations
localizzazione location
Entered by: philgoddard
macroraggruppamenti Macro Clusters
mandante di produzione production client
manutenzione evolutiva application enhancement
Entered by: Sarah Weston
Manutenzione Evolutiva di modesta entità e Adeguativa Minor evolutionary and adaptive maintenance
Mappa applicativa application map
marca temporale Time Stamp/Time Stamping
maschera delle abilitazioni enablement/options screen
maschera di ricerca search mask
Entered by: Federica Masante
matematica del discreto e del continuo discrete and continuous mathematics
materassino pad
matrici matrix
meccanismo di stratificazione stratification process
memorie di massa mass storage
memorizzazione storage
memorizzazione fisica/logica/digitale/statica STORAGE
messa in qualità dei sistemi guaranteeing the validity of the data
metriche di ingaggio engagement metrics
migrazione sull’ambiente di produzione migration to production domain
Entered by: Kira Laudy
Modulo Statistiche Base del Sito Web log website statistics
Entered by: Gina Ferlisi
moli di dati volumes of data
molto spinta cutting-edge
Entered by: Angela Arnone
mosaici smaltati in monopressocottura glazed ceramic tiles obtained with single-press kiln firing
motore server di associazione association server engine
movimentazione Handling
muletto (termine informatico) replacement equipment (mainly UK), substitute equipment (mainly US); reserve hardware/computer
nell'ordine di qualche ora within a few hours
Entered by: Tom in London
nervature di rinforzo stiffening ribs
non elencato unlisted
numero di giri RPM
O.T.S. On the scene/on the spot
offerta valorizzazione economica licenze SAP Value offer for SAP licenses
Entered by: Nicola Pizzamiglio
operando la ritenuta d'acconto sui redditi prodotti witholding tax
opportune condizioni di carico appropriate load conditions
orario Time
ordine di negoziazione assegno order of cheque/check negotiation
p/m di negoziazione plus/minus
Entered by: Federica Masante
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search