The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Government / Politics Translation Glossary

Italian term		English translation
con tutte le conseguenze che tale... evoluzione implica sulla		with all that this will imply for...	Ivana Giuliani
Entered by: Ivana Giuliani
Confcommercio		General Commerce Confederation
Confesercenti		Shopkeepers' Confederation
Congregazione municipale		town council
consigliere aggiunto		adjunct councillor
Consigliere comunale vs. Assessore comunale		Member of municipal Council
consigliere vs. assessore		councillor vs. executive councillor/ alderman
consorzi di comuni		association of municipalities
Consorzio di Bonifica		Land Reclamation Authority
consorzio di gestione delle risorse formative		training resources management consortium
consorzio obbligatorio degli oli usati		Mandatory Consortium for Used Oils
constano di		envisage
consulta regionale		Regional Council
contrattazione integrativa regionale		supplementary regional bargaining	James (Jim) Davis
Entered by: James (Jim) Davis
Contratto di Insediamento		Local Investment Contract	Shera Lyn Parpia
Entered by: Shera Lyn Parpia
contratto di soggiorno		work permit employment contract	James (Jim) Davis
Entered by: James (Jim) Davis
convocazione della prevista Conferenza di Servizi		Services Conference (meeting)
Coordinamento Nazionale Piccoli Comuni		National Coordination of Small Communities
cordata		old boys network
corse		runs
CPP		Codice di Procedura Penale	Kimberly De Haan
Entered by: Kimberly De Haan
criteri di selezione premianti		award criteria	Tudor Soiman
Entered by: Tudor Soiman
criterio di urgenza		(intervention) prioritization criteria
cui accederanno i progetti formativi reputati finanziabili		will draw up a ranking list of projects considered eligible for funding
d'ordine		p.p.	Linda Thody
Entered by: Linda Thody
D.D.P.		Presidential Deliberative Decree (DDP, \"Decreto Deliberativo Presidenziale\" in Italy)	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
D.G.P.G.S.R.		general management for network planning and management of the services and radio-frequency
da quando cioe` venne meno		precisely from the moment in time that Italian subjects of the Hapsburg monarchy lost the ....	Ivana UK
Entered by: Ivana UK
da spazio a		there\'s greater opportunity for advancement on merit	Heather Phillips
Entered by: Heather Phillips
dal casellario risulta: nulla		NO ENTRY / NO ENTRIES (re Good Conduct Cert.)
DCC		town (or municipal/city) council resolution	Kimberly De Haan
Entered by: Kimberly De Haan
Decreto interdirettoriale		Interdepartmental decree	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
delega		... responsibilities ...	Kimberly De Haan
Entered by: Kimberly De Haan
delegificazione		delegation of legislative power
della... anche		which even led Austria	Ivana UK
Entered by: Ivana UK
deve rispettare nel numero e nella proporzione		must adequately reflect the beneficiaries of fund, in number and proportion.	Ivana Giuliani
Entered by: Ivana Giuliani
di conversione		Conversion law / amending
di rito carolliano		close to/follower of Giorgio Carollo
Dichiarazione di lodevole servizio		Declaration of distinguished service
diessini		Left democrats	Maria Burnett
Entered by: Maria Burnett

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »