The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Geology Translation Glossary

Italian term		English translation
galleria/cava di prestito		borrow pit	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
generatrice della superficie laterale		generatrix of the lateral cylindrical surface
gengive		levees
geologia del territorio		local geology
geologia delle grandi opere		geology for major civil engineering projects/works	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
Geosito		geosite (o geological site)	Angela Arnone
Entered by: Angela Arnone
geostuoia antierosione		erosion control geomat	Kate Chaffer
Entered by: Kate Chaffer
geosynclinale		geosynclinal	gianfranco
Entered by: gianfranco
geotecnica		geotechnics
gettato contro terra		cast in situ (over an earthen foundation)	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
Ghiaia a grosse lenti		gravel wth large lenses
gneiss occhiadini		Augen gneiss
impianti lineari (mono o plurifilari)		linear buffer strips/zones (one or multiple rows of plants)
impluvi		water collection areas	Shera Lyn Parpia
Entered by: Shera Lyn Parpia
in posto		in situ
instabilità dei versanti II		slope instability II
intercettò la falda		intercepted the [lake] water table
invaso		reservoir
l/sm		l/sm > litres per second per metre
lagunari sormontati		lagoonal sediments surmounted by	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
lasciato a pascolo		left as/to pasture
lave leucititiche		leucitite lavas
limi cartonatici		carbonate silts
linea di flessione sul dorso e sui fronti della piana (in context)		flexure line visible on the ridge and plateau faces
lineamenti tettonici dominanti sono di tipo distensivo		the dominant tectonic lines are distensive	Michele Fauble
Entered by: Michele Fauble
lista dei siti di interesse nazionale		national land reclamation list/ list of reclamation areas of national relevance
liste di selce		bands of flint
listerella		rod-shaped/shapes
liveletti		thin (sandy) layers/strata/levels	Raffaella Panigada
Entered by: Raffaella Panigada
livelletta		steady gradient
livelli		strata
livello di antropizzazione		level of anthropisation
lunghezza d’asta		global length
Ma		mya
macco		macco (fossiliferous calcarenite)	Ivana UK
Entered by: Ivana UK
marga/marna		marl/loam rock	Angela Arnone
Entered by: Angela Arnone
martinetto piatto		flat jacks
masserella		small aggregations/masses	Cedric Randolph
Entered by: Cedric Randolph
massetto di piano terra		groud floor screed	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
materiale di smarino		spoil	Graham Clarke
Entered by: Graham Clarke

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »